Early bird catches the worm 무슨 뜻인가요?

"Early bird catches the worm" 일찍 일어나 다른 사람들보다 먼저 하루를 시작하는 사람이 유리하고 더 성공할 수 있다는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I always wake up at 5 am because I believe in the saying 'the early bird catches the worm'.

나는 항상 새벽 5시에 일어나는데, '일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다'는 속담을 믿기 때문이다.

예문

My grandfather used to tell me that if I want to succeed, I should be the early bird that catches the worm.

할아버지는 내가 성공하고 싶다면 벌레를 잡는 일찍 일어나는 새가 되어야 한다고 말씀하시곤 했다.

예문

She's always the first one to arrive at work, truly living by the motto 'the early bird catches the worm'

그녀는 항상 가장 먼저 직장에 도착하며 '일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다'라는 모토에 따라 살아갑니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Early bird catches the worm”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Early bird catches the worm" 사용하여 성공을 달성하기 위해 일찍 시작하고 능동적으로 행동하는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 이 문구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.

1시간 관리
To stay ahead of the competition, it's crucial to be the early bird that catches the worm. Start your day early and use the extra time to plan and prepare.
경쟁에서 앞서 나가려면 벌레를 잡는 일찍 일어나는 새가 되는 것이 중요합니다. 하루를 일찍 시작하고 남는 시간을 계획하고 준비하는 데 사용하십시오.
2학업 성공
If you want to excel in your studies, remember that the early bird catches the worm. Start studying early, review your notes, and complete assignments ahead of time.
공부에서 두각을 나타내고 싶다면 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다는 것을 기억하십시오. 일찍 공부를 시작하고, 노트를 검토하고, 미리 과제를 완료하세요.
3경력 발전
In the professional world, being the early bird that catches the worm can make a significant difference. Arrive early to work, be prepared for meetings, and take initiative.
직업 세계에서 벌레를 잡는 일찍 일어나는 새가 되는 것은 상당한 차이를 만들 수 있습니다. 일찍 출근하고, 회의에 대비하고, 주도권을 잡으십시오.

Early bird catches the worm과 유사한 의미를 갖는 표현

Seize the day

현재 순간을 최대한 활용하고 기회를 활용하기 위해

예문

She decided to seize the day and take on new challenges.

그녀는 그날을 붙잡고 새로운 도전을 하기로 결심했습니다.

Strike while the iron is hot

가장 적절한 순간에 조치를 취하기 위해

예문

He knew he had to strike while the iron was hot and negotiate the deal.

그는 쇠가 뜨거울 때 치고 거래를 협상해야 한다는 것을 알고 있었다.

Make hay while the sun shines

유리한 조건이나 기회를 활용하기 위해

예문

They made hay while the sun shone and completed the project ahead of schedule.

그들은 태양이 비치는 동안 건초를 만들었고 예정보다 일찍 프로젝트를 완료했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다""일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다"(Early bird catches the worm")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Early bird catches the worm"는 일상 대화에서 자주 사용되는 일반적인 속담입니다. 사람들이 일찍 시작하여 능동적으로 기회를 활용하도록 장려하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Early bird catches the worm" 동기 부여와 격려의 어조를 전달합니다. 사전 예방적이고 조치를 취하는 것의 이점을 강조합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다""일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다"(Early bird catches the worm")라는 문구는 일반적으로 비공식적 및 공식적인 환경에서 사용됩니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션이나 비즈니스 회의와 같은 전문적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '성공하고 싶다면 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다는 것을 기억하십시오.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 일찍 시작하는 것의 중요성을 암시하기 위해 '일찍 일어나는 새가 되십시오!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

start early
be proactive
get a head start
take the initiative
seize the opportunity

반의어

procrastinate
fall behind
be late
miss out
lose the opportunity