Fool's paradise 무슨 뜻인가요?
"바보의 낙원"(Fool's paradise")은 잘못된 믿음이나 환상에 근거한 행복이나 만족의 상태를 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He's living in a fool's paradise if he thinks he can get away with that.
그는 바보의 천국에서 살고 있는 것입니다.
예문
She's been living in a fool's paradise thinking everything will work out perfectly.
그녀는 모든 것이 완벽하게 풀릴 것이라고 생각하는 바보의 천국에서 살고 있습니다.
예문
Don't be fooled by his smile, he's just in a fool's paradise
그의 미소에 속지 마세요, 그는 단지 바보의 천국에 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Fool's paradise”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Fool's Paradise" 사용하여 자신을 속이거나 거짓 행복 상태에서 사는 사람을 묘사할 수 있습니다. 그것은 그들의 만족이 환상이나 거짓 믿음에 근거하고 있다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 친구가 위험한 사업에 대해 지나치게 낙관적이라면, '적절한 계획 없이 성공할 수 있다고 생각한다면 바보들의 천국에 살고 있는 거야'라고 말할 수 있습니다.
- 1관계
She's been living in a fool's paradise thinking her partner will change their behavior.
그녀는 파트너가 자신의 행동을 바꿀 것이라고 생각하면서 바보의 천국에서 살고 있습니다.
- 2경력
He's in a fool's paradise if he believes he'll get promoted without putting in any effort.
그는 아무런 노력도 하지 않고 승진할 수 있다고 믿는다면 바보의 천국에 있는 것입니다.
- 3인식
Don't be fooled by his smile, he's just in a fool's paradise.
그의 미소에 속지 마세요, 그는 단지 바보의 천국에 있습니다.
Fool's paradise과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Fool's Paradise"라는 말의 어원은 셰익스피어의 희곡 '로미오와 줄리엣'으로 거슬러 올라갑니다. 2막 4장에서 머큐티오는 로미오가 로잘린에게 반하는 것을 묘사하기 위해 이 용어를 사용한다. 이 문구는 누군가가 행복한 무지 또는 거짓 행복의 상태에서 살고 있음을 암시합니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Fool's Paradise""는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 누군가가 현실을 행복하게 인식하지 못하거나 거짓 희망을 붙잡고 있는 상황을 묘사하기 위해 이 단어를 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Fool's Paradise"(Fool's Paradise")는 회의론이나 경고의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가가 상황에 대해 너무 순진하거나 낙관적이지 않도록 경고하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예. "Fool's Paradise""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 거짓 행복이나 만족의 상태에서 산다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그가 그것을 피할 수 있다고 생각한다면 그는 바보의 천국에 살고 있는 것이다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 비현실적인 기대에 대해 비꼬는 말로 'Welcome to "fool's paradise"!'와 같이 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
