Get it in the neck 무슨 뜻인가요?
"Get it in the neck" 비판이나 처벌을 받는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He really got it in the neck for missing the deadline.
그는 마감일을 놓친 것에 대해 정말로 목에 걸렸습니다.
예문
The team got it in the neck after their loss.
팀은 패배 후 목에 걸렸다.
예문
I'm going to get it in the neck if I don't finish this project on time
이 프로젝트를 제 시간에 끝내지 않으면 목에 걸리겠어
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Get it in the neck”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Get it in the neck""을 사용하여 누군가가 비판이나 처벌을 받는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 자신의 행동에 대한 결과에 직면하는 아이디어를 강조합니다. 예를 들어, 동료가 마감일을 지키지 못하면 '마감일을 놓쳐서 정말 골머리를 앓았다'고 말할 수 있습니다.
- 1일하다
The team got it in the neck after their loss.
팀은 패배 후 목에 그것을 얻었다.
- 2개인적 책임
I'm going to get it in the neck if I don't finish this project on time.
이 프로젝트를 제 시간에 끝내지 않으면 목에 걸릴 것입니다.
- 3실수
She got it in the neck for accidentally deleting important files.
그녀는 실수로 중요한 파일을 삭제한 것에 대해 목을 찔렀습니다.
Get it in the neck과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"목에 걸다"목에 넣다"(Get it in the neck")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Get it in the neck"는 일상 대화에서 사용되는 일반적인 관용구입니다. 누군가가 자신의 행동에 대해 비판이나 처벌을 받는 상황을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Get it in the neck" 부정적인 결과의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가가 자신의 행동의 영향에 직면하고 있으며 비판이나 처벌을 받고 있을 수 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "목에 걸기""Get it in the neck" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 비판이나 처벌에 직면하는 것을 묘사하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 자신의 실수 때문에 정말 목을 찔렀다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 비판이나 처벌에 대한 기대를 암시하기 위해 '내가 "get it in the neck" 것 같아!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- bear the brunt
- receive backlash
- face repercussions
- suffer the consequences
- be on the receiving end
반의어
- escape punishment
- avoid criticism
- get away unscathed
- receive praise
- be rewarded
