Go down a storm 무슨 뜻인가요?
"Go down a storm" 매우 성공적이거나 호평을 받는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The new restaurant's menu is going down a storm with customers.
새로운 레스토랑의 메뉴는 고객들과 함께 폭풍우를 일으키고 있습니다.
예문
The band's latest album is going down a storm among music critics.
밴드의 최신 앨범은 음악 평론가들 사이에서 폭풍우를 일으키고 있습니다.
예문
The comedian's jokes went down a storm at the comedy club
코미디언의 농담은 코미디 클럽에서 폭풍우를 몰아쳤습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Go down a storm”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Go down a storm" 사용하여 매우 성공적이거나 호평을 받은 것을 설명할 수 있습니다. 많은 사람들이 매우 인기 있거나 즐기는 이벤트, 공연 또는 제품에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 새로운 레스토랑의 메뉴가 극찬을 받고 많은 고객을 끌어들이고 있다면 '새로운 레스토랑의 메뉴가 고객과 함께 "폭풍우"를 일으키고 있습니다"라고 말할 수 있습니다.
- 1음식
The new bakery's pastries are going down a storm with locals.
새로운 베이커리의 페이스트리는 현지인들과 함께 폭풍우를 일으키고 있습니다.
- 2오락
The movie's special effects and thrilling storyline went down a storm with audiences.
영화의 특수 효과와 스릴 넘치는 스토리 라인은 관객들과 함께 폭풍우를 겪었습니다.
- 3이벤트
The charity fundraiser went down a storm and raised a significant amount of money.
자선 기금 모금 행사는 폭풍우를 몰아쳤고 상당한 금액을 모금했습니다.
Go down a storm과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Go down a storm"이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Go down a storm"은 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 어떤 것의 성공이나 인기를 표현하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Go down a storm" 흥분과 긍정의 어조를 전달합니다. 많은 사람들이 좋아하거나 즐기는 것을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Go down a storm" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 프레젠테이션이나 서면 보고서와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '신제품 출시가 "폭풍우에 휩싸였습니다".' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 '그 영화가 "폭풍우에 휩싸였습니다"!'라고 말하는 것과 같이 혼자 사용하더라도 이 문구를 이해할 수 있습니다.
