Good antennae 무슨 뜻인가요?
"Good antennae" 사물을 감지하거나 이해하는 능력이 좋다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He has good antennae for picking up on people's emotions.
그는 사람들의 감정을 포착하는 좋은 안테나를 가지고 있습니다.
예문
She has good antennae for detecting when something is wrong.
그녀는 무언가 잘못되었을 때 감지하는 좋은 더듬이를 가지고 있습니다.
예문
The detective's good antennae helped him solve the case
형사의 좋은 더듬이는 그가 사건을 해결하는 데 도움이 되었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Good antennae”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Good antennae" 사용하여 사물을 감지하거나 이해하는 예리한 능력을 가진 사람을 묘사할 수 있습니다. 그것은 그 사람이 지각적이고 직관적이라는 것을 의미합니다. 예를 들어, 무언가 잘못되었을 때 항상 알고 있는 것처럼 보이는 친구가 있다면, '그 친구는 무언가 잘못되었을 때 감지하는 좋은 안테나를 가지고 있어'라고 말할 수 있습니다.
- 1사회적 상호 작용
He has good antennae for picking up on people's emotions.
그는 사람들의 감정을 포착하는 좋은 안테나를 가지고 있습니다.
- 2직관
She has good antennae for detecting when something is wrong.
그녀는 무언가 잘못되었을 때 감지하는 좋은 더듬이를 가지고 있습니다.
- 3문제 해결
The detective's good antennae helped him solve the case.
형사의 좋은 안테나는 그가 사건을 해결하는 데 도움이 되었습니다.
Good antennae과 유사한 의미를 갖는 표현
Sharp instincts
사물을 감지하거나 이해하는 타고난 능력
예문
He has sharp instincts for knowing when something is about to go wrong.
그는 무언가 잘못되려고 할 때를 아는 예리한 본능을 가지고 있습니다.
사물을 지각하거나 이해하는 능력이 강하다.
예문
She has a keen perception of people's motives.
그녀는 사람들의 동기를 예리하게 꿰뚫어 본다.
무언가에 대한 본능적 또는 즉각적인 이해
예문
The artist has an intuitive understanding of color and composition.
작가는 색과 구도를 직관적으로 이해한다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Good antennae" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"좋은 안테나"(Good antennae")는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 말은 아닙니다. 사물을 감지하거나 이해하는 능력이 강조되는 특정 상황에서 사용될 가능성이 더 큽니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Good antennae" 감탄과 인정의 어조를 전달합니다. 그것은 묘사되는 사람이 다른 사람들이 알아차리지 못할 수 있는 것을 지각하는 특별한 재능이나 기술을 가지고 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Good antennae" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 다양한 상황에서 누군가의 지각력이나 직관을 설명하는 데 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 대화는 물론 보다 전문적이거나 학문적인 맥락에서도 적합합니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 미묘한 신호를 포착하는 데 좋은 안테나를 가지고 있다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 그녀가 지각력이 있음을 암시하기 위해 'She has "good antennae"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
