Home sweet home 무슨 뜻인가요?

"Home sweet home" 자신의 집은 편안하고 살기 좋은 곳이라는 뜻입니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

After a long day at work, it's always nice to come back to home sweet home.

직장에서 긴 하루를 보낸 후 홈 스위트 홈 으로 돌아 오는 것은 항상 좋습니다.

예문

I love the feeling of being in my home sweet home surrounded by my loved ones.

사랑하는 사람들에게 둘러싸인 내 집 스위트 홈 에있는 느낌을 좋아합니다.

예문

No matter where I go, there's nothing quite like the warmth and coziness of home sweet home

어디를 가든 내 집 스위트 홈 의 따뜻함과 아늑함만큼 좋은 것은 없습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Home sweet home”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Home sweet home" 사용으로 집으로 돌아왔을 때의 편안함과 행복감을 표현할 수 있습니다. 그것은 당신의 집이 당신이 안전하고, 사랑받고, 편안함을 느끼는 장소라는 생각을 강조한다. 예를 들어, 누군가 당신의 휴가가 어땠는지 묻는다면, 당신은 '좋았지 만, "home sweet home" 집에 돌아와서 기쁩니다.'라고 말할 수 있습니다.

1긴 하루를 보낸 후
After a long day at work, it's always nice to come back to home sweet home.
직장에서 긴 하루를 보낸 후 홈 스위트 홈 으로 돌아 오는 것은 항상 좋습니다.
2사랑하는 사람과 함께
I love the feeling of being in my home sweet home surrounded by my loved ones.
사랑하는 사람들에게 둘러싸인 내 집 스위트 홈 에있는 느낌을 좋아합니다.
3따뜻함과 아늑함의 느낌
No matter where I go, there's nothing quite like the warmth and coziness of home sweet home.
어디를 가든 홈 스위트 홈 의 따뜻함과 아늑함만큼 좋은 것은 없습니다.

Home sweet home과 유사한 의미를 갖는 표현

A place to call one's own

편안함과 소속감을 느낄 수 있는 곳

예문

After years of traveling, she finally found a place to call her own.

수년간의 여행 끝에 그녀는 마침내 자신의 집이라고 부를 수 있는 장소를 찾았습니다.

Safe haven

피난처와 안전의 장소

예문

During the storm, the house became a safe haven for the family.

폭풍우가 몰아치는 동안 그 집은 가족의 안전한 피난처가 되었습니다.

Sanctuary

평화, 평온, 안전한 장소

예문

The garden was her sanctuary, where she could relax and unwind.

정원은 수녀가 휴식을 취하고 긴장을 풀 수 있는 안식처였다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Home sweet home" 문구의 유래는 알려져 있지 않습니다. 그것은 수세기 동안 집에서 경험하는 편안함과 만족감을 표현하는 데 사용되어 왔습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Home sweet home" 일상 대화에서 매우 흔한 관용구입니다. 그것은 종종 자신의 집에있는 기쁨과 편안함을 표현하는 데 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Home sweet home" 따뜻함, 편안함, 행복의 음색을 전달합니다. 생활 공간에 대한 긍정적이고 만족스러운 느낌을 표현하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Home Sweet Home" 은 비공식적 및 공식적인 환경에서 모두 사용할 수 있습니다. 자신의 집에서 편안함과 행복을 찾는다는 생각을 전달하는 널리 알려진 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 편지를 쓰거나 연설을 하는 것과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '긴 하루를 보낸 후 "home sweet home""으로 돌아오는 것이 좋습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 집에 돌아 왔을 때 안도감과 행복을 표현하기 위해 '드디어, "home sweet home"!'와 같이 혼자 사용하더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

cozy abode
comfortable dwelling
warm retreat
cherished residence
beloved domicile

반의어

unwelcoming place
uncomfortable dwelling
strange environment
foreign territory
temporary accommodation