If at first you don't succeed try try again 무슨 뜻인가요?
"처음에 성공하지 못하면 다시 시도하십시오"는 처음에 성공하지 못하면 성공할 때까지 계속 시도하라는 뜻입니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I failed my driving test, but I'm going to try try again next week.
운전 면허 시험에 실패했지만 다음 주에 다시 시도할 것입니다.
예문
He didn't get the job offer, but he's determined to try try again with a different company.
그는 일자리 제안을 받지 못했지만 다른 회사에서 다시 시도하기로 결심했습니다.
예문
The team lost the game, but they're going to try try again in the next tournament
팀은 경기에서 패배했지만, 다음 토너먼트에서 다시 시도할 것입니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“If at first you don't succeed try try again”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"If at first you don't succeed try try again" 사용하여 누군가가 초기 실패나 좌절에 직면하더라도 인내하고 계속 노력하도록 격려할 수 있습니다. 끈기와 결단력의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 직장을 거절당한 후 낙담하고 있다면, '포기하지 마! 처음에 성공하지 못하더라도 다시 시도하세요.'
- 1교육
She didn't pass the exam, but she's going to try try again and study harder for the next one.
그녀는 시험에 합격하지 못했지만 다시 시도하고 다음 시험을 위해 더 열심히 공부할 것입니다.
- 2스포츠
The team lost the game, but they're going to try try again and train harder for the next match.
팀은 경기에서 졌지만, 다음 경기를 위해 다시 시도하고 더 열심히 훈련할 것입니다.
- 3개인 목표
He didn't achieve his fitness target, but he's determined to try try again and work towards it.
그는 체력 목표를 달성하지 못했지만 다시 시도하고 그것을 향해 노력하기로 결심했습니다.
If at first you don't succeed try try again과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"If at first you don't succeed try try again"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "If at first you don't succeed try try again"는 일상 대화에서 잘 알려져 있고 일반적으로 사용되는 속담입니다. 초기 실패에도 불구하고 다른 사람들이 계속 시도하도록 동기를 부여하고 영감을 주는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"If at first you don't succeed try try again" 격려와 회복력의 어조를 전달합니다. 낙담하거나 낙담한 사람을 고양하고 지원하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
속담 "If at first you don't succeed try try again"은 비공식적 인 상황과 공식적인 환경 모두에서 사용될 수 있습니다. 그것은 인내와 결단력을 장려하는 널리 알려진 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화는 물론 연설이나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 처음에 실패했지만 "다시 시도하기로 결정했습니다".' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가에게 계속 인내하도록 상기시키기 위해 '기억, " 다시 시도 "!'라고 말하는 것과 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
