Ivory tower 무슨 뜻인가요?
"Ivory tower"는 사람들이 일상 생활의 현실과 문제로부터 고립된 장소 또는 상황을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He's been living in an ivory tower and has no idea what's happening in the real world.
그는 상아탑에 살고 있으며 현실 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모릅니다.
예문
The politicians in their ivory tower are completely out of touch with the needs of the people.
상아탑에 있는 정치가들은 국민의 요구와 완전히 동떨어져 있다.
예문
She's always been sheltered and protected, living in her own ivory tower
그녀는 항상 보호와 보호를 받으며 자신만의 상아탑에서 살았습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Ivory tower”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Ivory Tower"(Ivory Tower")를 사용하여 현실 세계와 단절되어 있거나 평범한 사람들이 직면한 도전과 문제를 인식하지 못하는 사람을 묘사할 수 있습니다. 이해나 공감의 결핍을 강조한다. 이 관용구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.
- 1정치
The politicians in their ivory tower are completely out of touch with the needs of the people.
상아탑에 있는 정치가들은 국민의 요구와 완전히 동떨어져 있다.
- 2사회적 논평
He's been living in an ivory tower and has no idea what's happening in the real world.
그는 상아탑에 살고 있으며 현실 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모릅니다.
- 3개인적 경험
She's always been sheltered and protected, living in her own ivory tower.
그녀는 항상 보호와 보호를 받으며 자신의 상아탑에서 살았습니다.
Ivory tower과 유사한 의미를 갖는 표현
사람들을 외부 세계로부터 고립시키고 다양한 관점이나 도전으로부터 보호하는 상황 또는 환경
예문
She's been living in a bubble and has no idea about the struggles faced by ordinary people.
그녀는 거품 속에서 살아왔고 평범한 사람들이 직면한 어려움에 대해 전혀 알지 못합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"상아탑"(Ivory Tower")이라는 말의 기원은 19세기로 거슬러 올라갑니다. 그것은 종종 성이나 궁전과 관련된 상아탑의 이미지에서 영감을 받았습니다. 이 탑은 사치, 특권 및 외부 세계로부터의 고립의 상징으로 여겨졌습니다. 시간이 지남에 따라 이 문구는 사람들이 일상 생활의 현실과 문제에서 고립된 장소나 상황을 나타내기 위해 발전했습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Ivory Tower""는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 그것은 종종 현실과 동떨어져 있거나 다른 사람들이 직면 한 투쟁에 대한 인식이 부족한 것으로 인식되는 개인이나 집단을 비판하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"상아탑"(Ivory Tower)"은 비판이나 좌절의 어조를 전달합니다. 그것은 일반적으로 일상 생활의 문제에서 고립된 사람들의 무지나 무관심을 강조하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Ivory Tower""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 현실과 단절되어 있다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 토론, 프레젠테이션 또는 작성된 기사와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 상아탑에 살고 있으며 현실 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모른다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가가 현실을 더 잘 인식해야 할 필요성을 암시하기 위해 'Time to come down from your "ivory tower"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- disconnected from reality
- out of touch
- unaware of the struggles
- living in a bubble
- shielded from the real world
반의어
- grounded
- down-to-earth
- in touch with reality
- aware of the struggles
- connected to the real world
