King's ransom 무슨 뜻인가요?
"왕의 몸값"은 매우 많은 돈이나 귀중한 소유물을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He paid a king's ransom for that rare painting.
그는 그 희귀한 그림을 위해 왕의 몸값을 지불했습니다.
예문
The CEO's salary is a king's ransom compared to the average worker.
CEO의 급여는 일반 근로자에 비해 왕의 몸값입니다.
예문
They offered a king's ransom for the antique jewelry collection
그들은 골동품 보석 수집품을 위해 왕의 몸값을 제안했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“King's ransom”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"King's ransom" 사용하여 매우 많은 금액의 돈이나 귀중품을 설명할 수 있습니다. 그것은 어떤 것이 매우 가치 있거나 비용이 많이 든다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 비싼 차를 산다면, '그는 그 고급 차를 "king's ransom" 지불했다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1고가의 물건을 사다
She spent a king's ransom on designer clothes during her shopping spree.
그녀는 쇼핑을 하는 동안 디자이너 옷에 왕의 몸값을 썼습니다.
- 2급여 비교
The CEO's salary is a king's ransom compared to what the average worker earns.
CEO의 연봉은 일반 근로자의 연봉에 비하면 왕의 몸값입니다.
- 3수집품 가치 평가
They offered a king's ransom for the antique jewelry collection.
그들은 골동품 보석 수집을 위해 왕의 몸값을 제공했습니다.
King's ransom과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"King's ransom" 문구의 기원은 중세 시대로 거슬러 올라갑니다. 그것은 포로로 잡힌 왕이나 귀족의 몸값으로 요구된 많은 돈이나 귀중한 소유물을 말합니다. 포로를 잡은 사람들이 왕실 포로를 석방하기 위해 터무니없는 액수를 요구할 것이라는 생각에서였습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "King's ransom""은 일상 대화에서 잘 알려진 표현입니다. 다른 관용구만큼 자주 사용되지는 않지만 여전히 일반적으로 이해되고 큰 가치나 비용을 설명하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"King's ransom""은 과장과 강조의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 무언가의 극한 가치나 비용을 강조하여 설명에 드라마나 경외심을 더하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "King's ransom" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 큰 가치나 비용이 드는 것을 설명하기 위해 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 글쓰기와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 그 희귀한 그림에 "king's ransom" 지불했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '그 차는 "king's ransom" 비싸다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 높은 가격을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- a fortune
- a small fortune
- a hefty sum
- a substantial amount
- a considerable price
반의어
- a steal
- a bargain
- a modest sum
- a reasonable price
- a nominal fee
