Let your guard down 무슨 뜻인가요?
"경계를 늦추다""Let your guard down" 긴장을 풀고 조심하거나 경계하지 말라는 뜻입니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After a long day at work, I finally let my guard down and enjoyed a relaxing evening.
직장에서 긴 하루를 보낸 후, 나는 마침내 * 경계를 늦추고 편안한 저녁을 즐겼습니다.
예문
He was always so cautious, but during the vacation, he decided to let his guard down and have some fun.
그는 항상 매우 조심스러웠지만 휴가 기간 동안 그는 경계를 늦추고 재미있게 지내기로 결정했습니다.
예문
She had been on high alert for weeks, but when she saw her best friend, she couldn't help but let her guard down and embrace her
그녀는 몇 주 동안 경계심이 높았지만, 가장 친한 친구를 보자 경계를 늦추고 그녀를 껴안을 수밖에 없었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Let your guard down”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Let your guard down" 사용하여 긴장을 풀고 덜 조심하거나 경계하는 행동을 설명할 수 있습니다. 그것은 취약성과 개방성의 상태를 의미합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 항상 긴장하고 있다가 마침내 긴장을 풀고 즐기기로 결정했다면, '직장에서 긴 하루를 보낸 후, 마침내 경계를 늦추고 편안한 저녁을 즐겼다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1사교
He was always so cautious, but during the vacation, he decided to let his guard down and have some fun.
늘 조심스러웠지만, 방학 때는 방심 좀 풀고 재미있게 놀기로 했다.
- 2다시
She had been on high alert for weeks, but when she saw her best friend, she couldn't help but let her guard down and embrace her.
그녀는 몇 주 동안 경계심이 강했지만, 가장 친한 친구를 보자 경계를 늦추고 그녀를 껴안을 수밖에 없었습니다.
- 3휴식
After a long day at work, I finally let my guard down and enjoyed a relaxing evening.
직장에서 긴 하루를 보낸 후, 나는 마침내 경계를 풀고 편안한 저녁을 즐겼습니다.
Let your guard down과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"경계를 늦추자""Let your guard down" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Let your guard down"는 일상 대화에서 흔히 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 긴장을 풀고 덜 조심하거나 경계하는 행동을 묘사하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Let your guard down" 취약성과 개방성의 어조를 전달합니다. 그것은 주어진 상황에서 더 편안하고 신뢰하려는 의지를 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Let your guard down" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 긴장을 풀고 덜 조심스러워지는 행동을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '직장에서 긴 하루를 보낸 후, 마침내 경계를 풀고 편안한 저녁을 즐겼습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 긴장을 풀고 덜 조심해야 할 필요성을 암시하기 위해 'Time to "let your guard down"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
