Like there's no tomorrow 무슨 뜻인가요?
"Like there's no tomorrow" 매우 긴박하거나 열정을 가지고 무언가를 하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He danced like there's no tomorrow at the party.
그는 파티에서 내일이 없는 것처럼 춤을 췄다.
예문
She sang her heart out like there's no tomorrow on stage.
무대 위에서는 내일이 없는 것처럼 마음을 다해 노래했다.
예문
They spent all their money like there's no tomorrow on their vacation
그들은 휴가 중에 내일이 없는 것처럼 모든 돈을 썼습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Like there's no tomorrow”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Like there's no tomorrow" 사용하여 마치 시간이 제한되어 있다고 믿는 것처럼 매우 긴박하거나 열정적으로 무언가를 하는 사람을 묘사할 수 있습니다. 예를 들어, 친구가 파티에서 활기차게 춤을 추고 있다면, '쟤는 내일이 없는 것처럼 춤을 췄어!'
- 1축하
She sang her heart out like there's no tomorrow on stage.
무대 위에서는 내일이 없는 것처럼 마음을 다해 노래했다.
- 2소비
They spent all their money like there's no tomorrow on their vacation.
그들은 휴가 중에 내일이 없는 것처럼 모든 돈을 썼습니다.
- 3열정
He pursued his dreams like there's no tomorrow, giving it his all.
그는 내일이 없는 것처럼 자신의 모든 것을 바쳐 꿈을 좇았습니다.
Like there's no tomorrow과 유사한 의미를 갖는 표현
Carpe diem
그날을 붙잡으십시오. 지금 이 순간을 최대한 활용
예문
He lives by the motto 'Carpe diem,' always making the most of each day.
그는 '카르페 디엠(Carpe diem)'이라는 모토를 가지고 살며 항상 하루하루를 최선을 다합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"내일이 없는 것처럼""내일이 없는 것처럼"(Like there's no tomorrow")이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Like there's no tomorrow"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 그것은 종종 무언가를 하는 것에 대한 누군가의 열정이나 긴급성을 강조하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Like there's no tomorrow" 흥분과 긴박감의 어조를 전달합니다. 그것은 그 사람이 활동에 완전히 몰입하고 최선을 다하고 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Like there's no tomorrow"라는 문구는 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 친구나 가족 간의 일상적인 대화에서 자주 사용됩니다. 그러나 특정 공식 상황에서 강조를 추가하거나 생생한 이미지를 만드는 데 사용할 수도 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 내일이 없는 것처럼 춤을 췄다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 즐거운 시간을 보내고 싶은 욕구를 표현하기 위해 '내일이 없는 것처럼 춤을 추자!'라고 말하는 것과 같이 혼자 사용하더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- with all one's might
- with great fervor
- with utmost urgency
- with boundless enthusiasm
- with relentless energy
반의어
- take it easy
- relax
- slow down
- take one's time
- be patient
