Loose cannon 무슨 뜻인가요?

"느슨한 대포"는 예측할 수 없고 문제나 해를 끼칠 수 있는 사람을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He's a loose cannon in the office, always stirring up trouble.

그는 사무실에서 항상 문제를 일으키는 느슨한 대포입니다.

예문

The politician's controversial statements make him a loose cannon in the party.

정치인의 논란의 여지가 있는 발언은 그를 당에서 느슨한 대포로 만듭니다.

예문

The coach benched the player for being a loose cannon on the team

코치는 그 선수를 팀에서 느슨한 대포라는 이유로 벤치에 앉혔다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Loose cannon”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Loose Cannon" 을 사용하여 예측할 수 없고 문제나 해를 끼칠 수 있는 사람을 묘사할 수 있습니다. 이 사람의 행동이 통제되지 않고 잠재적으로 위험하다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 동료가 사무실에서 갈등과 혼란을 일으키는 것으로 알려져 있다면 '그는 사무실에서 항상 문제를 일으키는 느슨한 대포입니다.'라고 말할 수 있습니다.

1일하다
He's a loose cannon in the office, always stirring up trouble.
그는 사무실에서 항상 문제를 일으키는 느슨한 대포입니다.
2정치
The politician's controversial statements make him a loose cannon in the party.
정치인의 논란의 여지가 있는 발언은 그를 당에서 느슨한 대포로 만듭니다.
3스포츠
The coach benched the player for being a loose cannon on the team.
코치는 그 선수를 팀에서 느슨한 대포라는 이유로 벤치에 앉혔다.

Loose cannon과 유사한 의미를 갖는 표현

Wild card

예측할 수 없고 상황에 중대한 영향을 미칠 수 있는 사람 또는 사물

예문

Her unconventional ideas make her a wild card in the team.

그녀의 틀에 얽매이지 않는 아이디어는 그녀를 팀의 와일드 카드로 만듭니다.

Time bomb

장래에 폐를 끼치거나 해를 끼칠 우려가 있는 사람이나 물건

예문

His anger issues make him a time bomb waiting to explode.

그의 분노 문제는 그를 폭발을 기다리는 시한폭탄으로 만듭니다.

Ticking time bomb

가까운 장래에 문제나 해를 끼칠 가능성이 높은 사람 또는 물건

예문

The unstable economy is a ticking time bomb for the government.

불안정한 경제는 정부에게 시한폭탄이다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Loose Cannon" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Loose Cannon" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 예측할 수 없고 문제나 해를 끼칠 수 있는 개인을 설명하는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Loose Cannon" Cannon"은 경고 또는 경고의 어조를 전달합니다. 그것은 묘사되는 사람이 예측할 수 없는 행동으로 인해 문제나 위험의 원인이 될 수 있음을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Loose Cannon" 은 비공식적 배경과 공식적인 배경 모두에서 사용할 수 있습니다. 누군가의 예측할 수 없고 잠재적으로 해로운 행동을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 토론, 프레젠테이션 또는 서면 보고서와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '정치인의 논란의 여지가 있는 발언은 그를 당에서 느슨한 대포로 만든다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가가 예측할 수 없고 잠재적으로 골칫거리라는 것을 암시하기 위해 'He's a a"loose cannon"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

troublemaker
risk factor
unpredictable individual
source of chaos
potential hazard

반의어

safe bet
reliable individual
steady presence
predictable person