Lower the bar 무슨 뜻인가요?

"Lower the bar" 더 낮은 기준이나 기대치를 설정하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

We shouldn't lower the bar just to make everyone feel included.

모든 사람이 소속감을 느낄 수 있도록 기준을 낮춰서 안 됩니다.

예문

The company decided to lower the bar for hiring new employees.

회사는 신입 사원 채용에 대한 기준을 낮추기로 결정했습니다.

예문

By lowering the bar, we risk losing our competitive edge

기준을 낮추면 경쟁 우위를 잃을 위험이 있습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Lower the bar”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Lower the Bar""를 사용하여 더 낮은 기준이나 기대치를 설정하는 행위를 설명할 수 있습니다. 원래 표준 또는 기대치가 너무 높아서 조정해야 함을 의미합니다. 예를 들어, 교사가 모든 학생이 시험을 통과할 수 있도록 시험을 더 쉽게 만들기로 결정한 경우 '교사는 모든 학생이 더 쉽게 성취할 수 있도록 기준을 낮추기로 결정했습니다.'라고 말할 수 있습니다.

1교육
The school board voted to lower the bar for graduation requirements, allowing more students to receive their diplomas.
교육 위원회는 더 많은 학생들이 졸업장을 받을 수 있도록 졸업 요건에 대한 기준을 낮추기로 투표했습니다.
2사업
In order to attract more customers, the company decided to lower the bar for their pricing, offering discounts and promotions.
더 많은 고객을 유치하기 위해 회사는 가격 기준을 낮추고 할인 및 프로모션을 제공하기로 결정했습니다.
3경쟁
By lowering the bar, the team risked losing their competitive edge and falling behind their rivals.
기준을 낮춤으로써 팀은 경쟁 우위를 잃고 라이벌에게 뒤처질 위험이 있었습니다.

Lower the bar과 유사한 의미를 갖는 표현

Set the bar low

낮은 기준이나 기대치를 설정하기 위해

예문

By setting the bar low, they ensured that everyone would meet the requirements.

기준을 낮게 설정함으로써 모든 사람이 요구 사항을 충족할 수 있도록 했습니다.

Ease up

기대 또는 요구 사항을 완화하거나 줄이기 위해

예문

The coach decided to ease up on the training schedule to prevent burnout.

코치는 번아웃을 막기 위해 훈련 일정을 완화하기로 결정했다.

Dumb down

무언가를 단순화하거나 덜 복잡하거나 어렵게 만들기 위해

예문

The textbook was dumbed down to make it more accessible to younger students.

교과서는 어린 학생들이 더 쉽게 접근할 수 있도록 벙어리가 되었습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Lower the Bar""Low the Bar" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Lower the Bar"" 낮추기는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 표준이나 기대치가 조정되거나 타협되는 상황을 논의하는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Lower the Bar"" 낮추기는 타협 또는 관대한 어조를 전달합니다. 그것은 원래의 표준이나 기대치가 너무 높아서 다른 상황이나 개인을 수용하기 위해 조정할 필요가 있음을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Lower the Bar""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 교육, 비즈니스 또는 스포츠와 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구, 동료와의 일상적인 대화 또는 프레젠테이션이나 회의와 같은 보다 공식적인 상황에서 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '회사에서 신입 사원 채용 기준을 낮추기로 결정했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 기대치를 조정할 필요가 있음을 암시하기 위해 'Time to "lower the bar"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

adjust the standard
compromise the expectation
relax the criteria
lower the threshold
reduce the requirement

반의어

raise the bar
set higher standards
increase the expectation
elevate the criteria
raise the threshold