Make Someone’s Day 무슨 뜻인가요?
"Make Someone's Day"는 누군가에게 기쁨이나 행복을 가져다주는 친절하거나 사려 깊은 일을 하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I decided to surprise my friend with a bouquet of flowers to make her day.
나는 내 친구를 그녀의 하루를 만들기 위해 꽃다발로 친구를 놀라게 하기로 결정했습니다.
예문
My sister cooked my favorite meal to make my day after a long day at work.
내 여동생은 직장에서 긴 하루를 보낸 후 내 하루를 만들기 위해 내가 가장 좋아하는 식사를 요리했습니다.
예문
The little girl's smile made my day when she thanked me for the gift
어린 소녀의 미소는 그녀가 선물에 대해 나에게 감사했을 때 내 하루를 만들었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Make Someone’s Day”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Make Someone's Day"를 사용하여 누군가에게 기쁨이나 행복을 가져다주는 친절하거나 사려 깊은 일을 하는 것을 설명할 수 있습니다. 작은 몸짓이 누군가의 전반적인 기분과 웰빙에 미치는 영향을 강조합니다. 예를 들어, 꽃다발로 친구를 깜짝 놀라게 한다면, '나는 그 친구의 날을 만들어주고 싶었고, 내가 그녀에게 얼마나 고마워하는지 보여주고 싶었어.'라고 말할 수 있다.
- 1우정
I decided to surprise my friend with a bouquet of flowers to make her day.
나는 내 친구를 그녀의 하루를 만들기 위해 꽃다발로 친구를 놀라게 하기로 결정했습니다.
- 2가족
My sister cooked my favorite meal to make my day after a long day at work.
내 여동생은 직장에서 긴 하루를 보낸 후 내 하루를 만들기 위해 내가 가장 좋아하는 식사를 요리했습니다.
- 3무작위로 베푸는 친절한 행위
The little girl's smile made my day when she thanked me for the gift.
어린 소녀의 미소는 그녀가 선물에 대해 나에게 감사했을 때 내 하루를 만들었습니다*.
Make Someone’s Day과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Make Someone's Day"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Make Someone's Day"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 다른 사람들에게 기쁨이나 행복을 가져다주는 친절한 행동이나 사려 깊은 제스처를 묘사하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Make Someone's Day"는 긍정과 따뜻함의 어조를 전달합니다. 누군가의 기분과 전반적인 웰빙에 긍정적인 영향을 미치는 행동을 설명하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예. "Make Someone's Day"는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 친절하거나 사려 깊은 행동을 통해 누군가에게 기쁨이나 행복을 가져다준다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화는 물론 전문적인 이메일이나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '선물로 그녀를 놀라게 하여 그녀의 하루를 만들고 싶었습니다.' 하지만, 비공식적인 대화에서, 사람들은 긍정적이거나 즐거운 무언가가 곧 일어날 것이라는 것을 암시하기 위해 'I'll make your day!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- bring joy to someone
- delight someone
- make someone happy
- cheer someone up
- warm someone's heart
반의어
- ruining someone's day
- upsetting someone
- making someone sad
- disappointing someone
- bringing someone down
