Mom and pop 무슨 뜻인가요?
"Mom and Pop""은 소규모 가족 소유 기업을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I love supporting mom and pop shops in my neighborhood.
저는 동네에 있는 엄마와 팝 가게를 지원하는 것을 좋아합니다.
예문
The mom and pop store has been in business for over 50 years.
엄마와 팝 상점은 50 년 넘게 사업을 해왔습니다.
예문
We decided to eat at a mom and pop restaurant instead of a chain
우리는 체인 대신 엄마와 팝 레스토랑에서 식사를하기로 결정했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Mom and pop”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Mom and Pop" 사용은 소규모 가족 소유 기업을 지칭할 수 있습니다. 대기업이 아닌 부부 또는 가족이 사업을 운영한다는 아이디어를 강조합니다. 예를 들어, 지역 비즈니스에 대한 지지를 표현하고 싶다면 '나는 우리 동네의 "mom and pop" 상점을 지원하는 것을 좋아합니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1쇼핑
I prefer shopping at mom and pop stores because they offer unique products and personalized service.
나는 독특한 제품과 개인화 된 서비스를 제공하기 때문에 엄마와 팝 상점에서 쇼핑하는 것을 선호합니다.
- 2사업
The success of the mom and pop store is a testament to their hard work and dedication.
엄마와 팝 상점의 성공은 그들의 노력과 헌신의 증거입니다.
- 3식사
Instead of eating at a chain restaurant, we decided to try a cozy mom and pop restaurant.
체인 레스토랑에서 식사하는 대신, 우리는 아늑한 엄마와 팝 레스토랑을 시도하기로 결정했습니다.
Mom and pop과 유사한 의미를 갖는 표현
Small business
개인이 소유하고 운영하는 비즈니스로, 일반적으로 직원 수가 적고 운영 규모가 작습니다
예문
She decided to start her own small business instead of working for a large corporation.
그녀는 대기업에서 일하는 대신 자신의 작은 사업을 시작하기로 결정했습니다.
Family-owned business
같은 가족 구성원이 소유하고 운영하는 사업체
예문
The family-owned business has been passed down through generations.
가족 소유 사업은 여러 세대에 걸쳐 전해져 내려오고 있습니다.
Independent business
대기업 또는 체인과 제휴하지 않은 비즈니스
예문
He opened an independent bookstore to provide a unique selection of books.
그는 독특한 책을 제공하기 위해 독립 서점을 열었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Mom and Pop"" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Mom and Pop" 일상 대화, 특히 중소기업에 대해 이야기할 때 흔히 사용하는 표현입니다. 대기업이나 체인점과 대조하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Mom and Pop""은 따뜻함과 친숙함의 어조를 전달합니다. 지역 기업에 대한 공동체 의식과 지원을 불러일으키는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Mom and Pop""은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 특정 유형의 비즈니스를 설명하는 널리 알려진 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 기업가 정신이나 지역 경제에 대한 보다 공식적인 토론에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나는 우리 동네의 "mom and pop" 상점을 지원하는 것을 좋아합니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '"mom and pop" and pop"에 가자!'라고 말하면서 소규모 가족 소유 사업에 가자고 제안하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
