Money talks 무슨 뜻인가요?

"Money talks" 돈은 돈이 사람들에게 영향을 미치거나 설득할 수 있는 힘을 가지고 있음을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

In the business world, money talks and can often determine the outcome of negotiations.

비즈니스 세계에서 돈은 말하고 종종 협상의 결과를 결정할 수 있습니다.

예문

Politicians are often swayed by campaign donations because, as they say, money talks.

정치인들은 종종 선거 기부금에 의해 흔들리는데, 그들이 말하듯이 돈 이야기 때문입니다.

예문

When it comes to getting things done, sometimes money talks louder than words

일을 완수할 때 때로는 돈이 말보다 더 크게 말합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Money talks”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Money talks" 를 사용하여 다양한 상황에서 돈의 힘과 영향력을 강조할 수 있습니다. 그것은 돈이 결정을 좌우하거나 사람들을 설득할 수 있는 능력이 있음을 시사한다. 예를 들어, 누군가 거래를 협상하려고 하면 '이 업계에서는 "money talks" 있으므로 제안이 경쟁력이 있는지 확인하십시오.'라고 말할 수 있습니다.

1사업
In the business world, money talks and can often determine the outcome of negotiations.
비즈니스 세계에서 돈은 말하고 종종 협상의 결과를 결정할 수 있습니다.
2정치
Politicians are often swayed by campaign donations because, as they say, money talks.
정치인들은 종종 선거 기부금에 의해 흔들리는데, 그들이 말하듯이 돈 이야기 때문입니다.
3작업 완료
When it comes to getting things done, sometimes money talks louder than words.
일을 완수할 때 때로는 돈이 말보다 더 크게 말합니다.

Money talks과 유사한 의미를 갖는 표현

Cash is king

돈은 가장 높은 가치와 중요성을 가지고 있습니다.

예문

In the world of business, cash is king.

비즈니스 세계에서는 현금이 왕입니다.

Put your money where your mouth is

재정적 지원이나 행동으로 자신의 말을 뒷받침합니다.

예문

If you believe in your idea, put your money where your mouth is and invest in it.

당신의 아이디어를 믿는다면 당신의 입이 있는 곳에 돈을 투자하십시오.

Buy someone off

누군가에게 뇌물을 주거나 돈을 주고 어떤 일을 하게 하거나 조용히 시키는 것.

예문

He tried to buy off the witness to prevent them from testifying.

그는 증인이 증언하는 것을 막기 위해 증인을 매수하려고 했다.

Pay to play

혜택이나 기회의 대가로 돈이나 호의를 베푸는 행위.

예문

In some industries, pay to play is the norm for gaining access to certain opportunities.

일부 산업에서는 특정 기회에 접근하기 위한 유료 플레이가 표준입니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Money talks"(Money talks")라는 말의 유래는 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Money talks" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 돈이 의사 결정에 상당한 영향을 미치고 사람들의 행동에 영향을 미칠 수 있다는 현실을 반영합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Money talks" 는 냉소주의나 현실주의의 어조를 전달합니다. 이는 돈이 결과를 형성하는 데 강력한 역할을 하며 때로는 원칙이나 가치와 같은 다른 요소보다 우선할 수 있음을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"money talks"라는 문구는 일반적으로 비공식 대화에서 사용됩니다. 그것은 일반적으로 일상적인 토론에서 사용되지만 비즈니스, 정치 또는 기타 맥락에서 돈의 영향을 논의할 때 보다 공식적인 환경에서도 사용될 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '이 업계에서는 "money talks" 있으므로 제안이 경쟁력이 있는지 확인하십시오.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 주어진 상황에서 돈의 힘을 암시하기 위해 '"Money talks"'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

money has influence
cash talks
dollars speak louder than words
financial power matters
money can sway decisions

반의어

principles over profit
values matter more than money
money can't buy everything
integrity trumps wealth
non-monetary factors prevail