Much ado about nothing 무슨 뜻인가요?
"Much ado about nothing"" 아무것도"는 중요하지 않거나 중요하지 않은 것에 대해 많은 소란이나 소란이 있음을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The media made much ado about nothing when they reported on the celebrity's new haircut.
언론은 연예인의 새로운 헤어스타일에 대해 보도할 때 아무것도 아닌 것에 대해 많은 고민*을 했습니다.
예문
There was much ado about nothing when the company announced a minor change in their logo.
회사가 로고의 사소한 변경을 발표했을 때 아무것도 아닌 것에 대해 많은 고민이 있었습니다.
예문
The argument between the two friends was just much ado about nothing in the end
두 친구 사이의 말다툼은 결국 아무것도 아닌 것에 대한 고민에 불과했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Much ado about nothing”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Much ado about nothing""을 사용하여 상황이나 문제가 실제 중요성이나 영향에 비해 너무 많은 관심을 받고 있음을 표현할 수 있습니다. 그것은 사람들이 사소한 일이나 불필요한 드라마에 시간과 에너지를 낭비하기보다는 정말 중요한 일에 집중해야 함을 시사합니다. 예를 들어, 누군가가 작은 실수로 큰 소란을 피운다면, '걱정하지 마세요. 그냥 "much ado about nothing" 거죠."
- 1대인관계
She was upset about a minor disagreement, but her friend reassured her that it was much ado about nothing.
그녀는 사소한 의견 충돌에 화가 났지만 그녀의 친구는 아무것도 아닌 것에 대해 많은 고민을 했다고 그녀를 안심시켰습니다.
- 2직장
The team spent hours debating a small design change, but in the end, it was much ado about nothing.
팀은 작은 디자인 변경에 대해 몇 시간 동안 논의했지만 결국 아무것도 아닌 것에 대해 많은 고민을 했습니다.
- 3미디어와 정치
The news story caused a lot of controversy, but some people felt it was much ado about nothing.
이 뉴스는 많은 논란을 일으켰지만, 일부 사람들은 그것이 아무것도 아닌 것에 대해 많은 고민을 했다고 느꼈습니다.
Much ado about nothing과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Much ado about nothing" 문구의 기원은 1598년에 처음 공연된 윌리엄 셰익스피어의 동명 희곡으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 그 문구는 셰익스피어의 희극들 중 하나의 제목이고, 그것은 그 이후로 영어로 인기 있는 속담이 되었다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Much ado about nothing" 일상 대화에서 잘 알려진 속담입니다. 사람들은 종종 균형이 맞지 않거나 과도한 관심을 기울이는 상황이나 문제를 무시하거나 경시하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Much ado about nothing" 무시하거나 무관심한 어조를 전달합니다. 그것은 논의되고 있는 상황이나 문제가 그것이 받고 있는 관심이나 염려의 가치가 없음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Much ado about nothing""은 비공식적 및 공식적 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 널리 알려진 속담이며 일상적인 대화, 전문적인 토론 및 서면 의사 소통을 포함한 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들은 몇 시간 동안 말다툼을 했지만, 모두 "much ado about nothing"이었다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'It's all "much ado about nothing"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 무언가가 균형을 잃고 있음을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- blow something out of proportion
- make a fuss over nothing
- cry over spilled milk
- waste energy on trivial matters
- focus on the bigger picture
반의어
- address a significant issue
- give proper attention to a serious matter
- take something seriously
- make a big deal out of something important
