My heart goes out to someone 무슨 뜻인가요?
"My heart goes out to someone" 누군가에게 깊은 동정심이나 연민을 느끼는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After hearing about the tragedy, my heart goes out to the victims and their families.
비극적인 소식을 듣고 희생자들과 그 가족들에게 깊은 위로를 전합니다.
예문
I saw a heartbreaking story on the news and my heart goes out to the person going through such a difficult time.
뉴스에서 가슴 아픈 사연을 봤는데 힘든 시간을 보내고 있는 분들에게 마음이 아픕니다.
예문
When I heard about the struggles they were facing, my heart went out to them and I wanted to help in any way I could
그들이 겪고 있는 어려움에 대해 들었을 때, 나는 그들에게 마음이 아팠고 내가 할 수 있는 모든 방법으로 돕고 싶었다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“My heart goes out to someone”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"My heart goes out to someone""My heart goes out to someone" 사용하여 어려운 시기를 겪고 있는 사람에 대한 깊은 동정이나 연민을 표현할 수 있습니다. 그것은 그들의 상황에 대한 이해와 공감의 감각을 전달합니다. 예를 들어, 친구가 개인적인 상실에 대해 이야기한다면, '정말 미안해. 내 마음은 너와 네 가족에게 전해진다.'
- 1자연재해(Natural Disasters)
After the devastating earthquake, my heart goes out to all the people affected by the disaster.
대지진 이후, 재해로 피해를 입은 모든 분들께 진심으로 위로를 전합니다.
- 2개인적 손실
When I heard about her father's passing, my heart went out to her and I offered my condolences.
그녀의 아버지가 돌아가셨다는 소식을 들었을 때, 나는 그녀에게 마음이 아팠고 애도를 표했다.
- 3어려운 시기
Seeing the struggles they were facing, my heart went out to them and I wanted to lend a helping hand.
그들이 겪고 있는 어려움을 보면서 저는 그들에게 마음이 갔고 도움의 손길을 내밀고 싶었습니다.
My heart goes out to someone과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"My heart goes out to someone"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "My heart goes out to someone"는 일상 대화에서 흔히 사용되는 표현입니다. 어려운 상황에서 다른 사람에 대한 지원과 공감을 보여주는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"My heart goes out to someone" 동정심과 이해심의 어조를 전달합니다. 도움이 필요한 사람에게 진정한 동정심과 지원을 제공하려는 욕구를 표현하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"My heart goes out to someone""My heart goes out to someone" 문구는 비공식적 및 공식적 인 환경 모두에서 사용될 수 있습니다. 개인적인 대화, 애도 메시지, 공개 지지 성명 등 다양한 상황에서 사용할 수 있는 진심 어린 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '비극에 대해 들었을 때, 희생자들과 그 가족들에게 마음이 전해진다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 공감을 표현하기 위해 '내 마음이 당신에게 간다'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- have sympathy for someone
- share someone's pain
- feel deeply for someone
- extend condolences
- offer support
반의어
- turn a blind eye
- be indifferent
- lack compassion
- feel nothing for someone
- show no concern
