My house is my castle. 무슨 뜻인가요?

"My house is my castle"은 사람들이 자신의 집에서 사생활과 보안에 대한 권리를 가지며 개인 공간에 출입하거나 방해하는 사람을 통제할 수 있어야 함을 의미합니다. 그것은 사람들이 왕이나 여왕이 그들의 성에서 느끼는 것처럼 자신의 집에서 안전하고 편안해야 한다는 것을 암시합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I don't like having guests over all the time. My house is my castle. I value my privacy and personal space.

나는 항상 손님을 맞이하는 것을 좋아하지 않습니다. 내 집은 내 성입니다. 나는 내 사생활과 개인 공간을 소중히 여깁니다.

예문

After a long day at work, I just want to relax and unwind in my own space. My house is my castle.

직장에서 긴 하루를 보낸 후에는 나만의 공간에서 휴식을 취하고 긴장을 풀고 싶습니다. 내 집은 내 성이다.

예문

I believe in the importance of creating a warm and welcoming environment in my home. *My house is my castle.

저는 집에 따뜻하고 환영하는 환경을 조성하는 것이 중요하다고 믿습니다. * 내 집은 내 성입니다.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“My house is my castle.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"My house is my castle"을 사용하여 개인 공간, 개인 정보 보호 및 보안의 중요성을 표현할 수 있습니다. 집은 안전하고 편안하게 느낄 수 있는 안식처가 되어야 한다는 생각을 담고 있다. 이 속담을 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.

1프라이버시를 소중히 여김
I don't like having guests over all the time. My house is my castle. I value my privacy and personal space.
나는 항상 손님을 맞이하는 것을 좋아하지 않습니다. 내 집은 내 성입니다. 나는 내 사생활과 개인 공간을 소중히 여깁니다.
2휴식을 추구함
After a long day at work, I just want to relax and unwind in my own space. My house is my castle.
직장에서 긴 하루를 보낸 후에는 나만의 공간에서 휴식을 취하고 긴장을 풀고 싶습니다. 내 집은 내 성이다.
3환영하는 환경 조성
I believe in the importance of creating a warm and welcoming environment in my home. My house is my castle.
저는 집에 따뜻하고 환영하는 환경을 조성하는 것이 중요하다고 믿습니다. 내 집은 내 성이다.

My house is my castle.과 유사한 의미를 갖는 표현

A man's home is his refuge

이 문구는 집이 안전하고 편안한 장소가 되어야 한다는 생각을 강조하는 My house is my castle,와 같은 감정을 표현합니다.

예문

After a long day at work, he seeks solace in his home, believing that 'A man's home is his refuge.'

직장에서 긴 하루를 보낸 후, 그는 '사람의 집은 그의 피난처'라고 믿으며 집에서 위안을 찾습니다.

Home sweet home

이 문구는 자신의 집에서 느끼는 기쁨과 편안함을 표현하는 데 사용됩니다.

예문

After a long trip, she finally returned to 'home sweet home' and felt a sense of relief.

긴 여행 끝에 드디어 '홈 스위트 홈'으로 돌아온 그녀는 안도감을 느꼈다.

There's no place like home

이 문구는 자신의 집의 독특한 편안함과 친숙함을 강조합니다.

예문

After a tiring day, she sighed and said, 'There's no place like home.'

피곤한 하루를 보낸 후, 그녀는 한숨을 쉬며 '집만큼 좋은 곳은 없다'고 말했다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"My house is my castle"이라는 문구의 기원은 '영국인의 집은 그의 성이다'라는 영국의 법적 개념으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 이 개념은 17 세기에 등장했으며 나중에 영국 법학자 인 에드워드 코크 경에 의해 대중화되었습니다. 이 문구는 개인이 자신의 가정 내에서 사생활과 보안에 대한 권리가 있다는 생각을 강조합니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"내 집은 나의 성"은 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 잘 알려진 속담입니다. 사람들은 종종 개인 공간에 대한 가치와 집에서 안전하고 안정감을 느끼는 것의 중요성을 강조하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"My house is my castle"은 단호함과 보호의 어조를 전달합니다. 이는 개인이 자신의 개인 공간에 누가 들어오는지 통제할 권리가 있으며, 집은 안전하고 편안하게 느낄 수 있는 장소여야 한다고 제안합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

속담 "내 집은 나의 성"은 비공식적 및 공식적 환경 모두에서 사용될 수 있습니다. 개인 공간과 보안의 중요성에 대한 보편적인 감정을 전달하는 널리 알려진 문구입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화는 물론 프레젠테이션이나 에세이 작성과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

속담 "내 집은 내 성"은 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위한 독립 실행형 문구로 사용됩니다. 그러나 추가 문맥이나 설명을 제공하기 위해 문장의 일부로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, '나는 내 사생활과 개인 공간을 소중히 여기는데, 그들이 말했듯이 "내 집은 나의 성"이기 때문이다.'

유의어 반의어 알아보기

유의어

one's home is one's sanctuary
home is where the heart is
home is a safe haven
home is a fortress
home is a private retreat

반의어

no man is an island
shared space
open-door policy
lack of boundaries
invasion of privacy