Near the knuckle 무슨 뜻인가요?
"Near the knuckle" 불쾌하거나 부적절에 가까운 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
His jokes are always near the knuckle, but people still find them funny.
그의 농담은 항상 손가락 마디 근처에 있지만 사람들은 여전히 재미있다고 생각합니다.
예문
I can't believe she made that near the knuckle comment at the meeting.
나는 그녀가 회의에서 너클 근처에 그런 말을 했다는 것을 믿을 수 없다.
예문
The comedian's routine was filled with near the knuckle humor
코미디언의 일상은 너클 근처의 유머로 가득 차 있었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Near the knuckle”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Near the Knuckle" 사용은 불쾌하거나 부적절하다고 할 수 있습니다. 그것은 사용 된 주제 또는 언어가 수용 가능한 것으로 간주되는 것의 가장자리에 있거나 좋은 취향의 경계 내에 있음을 의미합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 모욕적이면서도 사람들을 웃게 만드는 농담을 한다면, '그의 농담은 항상 손가락 마디에 가깝지만, 사람들은 여전히 웃기다고 생각한다.'라고 말할 수 있다.
- 1코미디
The comedian's routine was filled with near the knuckle humor.
코미디언의 일상은 너클 유머에 가까운 유머로 가득 차 있었다.
- 2사교 모임
I can't believe she made that near the knuckle comment at the meeting.
나는 그녀가 회의에서 주먹 마디마디에 가까운 발언을 했다는 것을 믿을 수 없다.
- 3오락
The movie had several scenes that were near the knuckle, pushing the boundaries of what is considered appropriate for a mainstream audience.
이 영화에는 너클에 가까운 여러 장면이 있어 주류 관객에게 적합하다고 여겨지는 것의 경계를 넓혔습니다.
Near the knuckle과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Near the Knuckle"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Near the Knuckle" 일상 대화, 특히 유머, 오락 또는 불쾌하거나 부적절한 상황에 대해 논의할 때 흔히 사용하는 표현입니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Near the Knuckle" 주의와 인식의 어조를 전달합니다. 논의 중인 주제나 언어가 민감하거나 논란의 여지가 있을 수 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Near the Knuckle" 문구는 친구나 동료와의 일상적인 대화와 같은 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 공식적 또는 전문적인 상황에는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그의 농담은 항상 손가락 마디에 가깝지만, 사람들은 여전히 재미있다고 생각한다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 말이나 농담으로 불편 함을 표현하기 위해 '그건 좀 "near the knuckle" 것 같지 않니?'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
