Off the shelf 무슨 뜻인가요?
"Off the shelf" 무언가가 기성품이거나 쉽게 구할 수 있음을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I needed a quick solution, so I bought an off the shelf software.
빠른 솔루션이 필요했기 때문에 기성품 소프트웨어를 구입했습니다.
예문
Instead of customizing the product, I decided to go with an off the shelf option.
제품을 커스터마이징하는 대신, 저는 기성품 옵션을 사용하기로 결정했습니다.
예문
The store had a variety of off the shelf products to choose from
상점에는 선택할 수 있는 다양한 기성품 제품이 있었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Off the shelf”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Off the Shelf"(Off the Shelf")를 사용하여 사용자 정의나 특별 주문 없이 기성품이거나 쉽게 구할 수 있는 것을 나타낼 수 있습니다. 추가 수정 없이 쉽게 구매하여 사용할 수 있는 제품이나 솔루션에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가 사용 중인 소프트웨어에 대해 묻는다면 '빠른 솔루션이 필요해서 "off the shelf" 소프트웨어를 구입했습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1기술
Instead of customizing the product, I decided to go with an off the shelf option.
제품을 커스터마이징하는 대신, 저는 기성품 옵션을 사용하기로 결정했습니다.
- 2쇼핑
The store had a variety of off the shelf products to choose from.
상점에는 선택할 수있는 다양한 기성품 제품이있었습니다.
- 3사업
The company decided to implement an off the shelf solution to save time and resources.
이 회사는 시간과 자원을 절약하기 위해 기성품 솔루션을 구현하기로 결정했습니다.
Off the shelf과 유사한 의미를 갖는 표현
Ready-made
이미 제작되었거나 즉시 사용할 수 있습니다.
예문
They opted for a ready-made solution instead of developing their own.
그들은 자체 솔루션을 개발하는 대신 기성 솔루션을 선택했습니다.
Off-the-rack
대량 생산되어 수선 없이 구매할 수 있는 의류를 말합니다.
예문
She bought an off-the-rack dress for the party.
그녀는 파티를 위해 기성품 드레스를 샀다.
Pre-packaged
이미 포장되어 판매 준비가 된 제품을 말합니다.
예문
He prefers pre-packaged meals for convenience.
그는 편의를 위해 미리 포장된 식사를 선호합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Off the Shelf"(Off the Shelf")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "기성품"(Off the Shelf")은 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사용자 정의 없이 쉽게 사용할 수 있는 제품이나 솔루션을 논의할 때 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Off the Shelf" 는 편리함과 실용성의 어조를 전달합니다. 참조되는 항목이나 솔루션에 쉽게 액세스할 수 있고 빠르게 얻을 수 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Off the Shelf"(Off the Shelf")는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 기술, 비즈니스, 쇼핑과 같은 다양한 맥락에서 일반적으로 사용되는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '빠른 솔루션이 필요해서 "off the shelf" 소프트웨어를 구입했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 쉽게 사용할 수있는 옵션을 선택하는 것을 암시하기 위해 'Let's go with something "off the shelf"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
