Pie in the sky 무슨 뜻인가요?
"Pie in the sky" 하늘의 파이"는 비현실적이거나 비현실적인 아이디어나 목표를 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
His plan to become a millionaire overnight is just pie in the sky.
하룻밤 사이에 백만장자가 되겠다는 그의 계획은 하늘의 파이일 뿐입니다.
예문
I think her dream of becoming a famous singer is pie in the sky.
유명한 가수가 되겠다는 그녀의 꿈은 하늘의 파이라고 생각합니다.
예문
The idea of ending world hunger is often seen as pie in the sky by skeptics
세계 기아를 종식시키겠다는 생각은 종종 회의론자들에 의해 하늘의 파이로 여겨집니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Pie in the sky”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Pie in the Sky""를 사용하여 비현실적이거나 비현실적인 아이디어나 목표를 설명할 수 있습니다. 그것은 종종 아이디어나 목표가 달성될 가능성이 낮거나 너무 이상주의적이라는 것을 암시합니다. 예를 들어, 누군가 너무 좋아서 사실이 아닌 것처럼 보이는 원대한 계획을 공유한다면, '내 생각에 그것은 하늘의 파이일 뿐이야.'라고 말할 수 있습니다.
- 1경력
His dream of becoming a famous actor overnight is just pie in the sky.
하룻밤 사이에 유명한 배우가 되겠다는 그의 꿈은 하늘의 파이일 뿐입니다.
- 2정치
Some people view promises made during election campaigns as pie in the sky, knowing they may not be fulfilled.
어떤 사람들은 선거 운동 기간 동안 한 약속이 이행되지 않을 수도 있다는 것을 알면서도 하늘의 파이로 봅니다.
- 3사회적 이슈
To some, the idea of achieving world peace may seem like pie in the sky, given the current state of conflicts.
어떤 사람들에게는 세계 평화를 달성한다는 생각이 현재의 분쟁 상태를 감안할 때 하늘의 파이처럼 보일 수 있습니다.
Pie in the sky과 유사한 의미를 갖는 표현
비현실적이거나 비현실적인 시나리오나 가능성을 상상하는 것
예문
Instead of studying, he spent the class daydreaming about becoming a famous musician.
공부하는 대신 그는 유명한 음악가가 되겠다는 공상에 빠져 수업을 했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Pie in the Sky"(Pie in the Sky")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Pie in the Sky" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 회의론을 표현하거나 비현실적이거나 비현실적이라고 생각하는 아이디어나 목표를 묵살하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Pie in the Sky" in the Sky"는 회의론이나 비판의 어조를 전달합니다. 논의 중인 아이디어나 목표가 달성될 가능성이 낮거나 너무 이상주의적임을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Pie in the Sky" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 비현실적이거나 비현실적인 아이디어나 목표의 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '하룻밤 사이에 백만장자가 되려는 그의 계획은 "pie in the sky"에 불과하다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 아이디어에 대한 회의론을 암시하기 위해 '그건 그냥 "pie in the sky"이야!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- unrealistic goal
- impractical idea
- unattainable dream
- wishful thinking
- fantasy
반의어
- reality
- realistic goal
- practical idea
- achievable dream
- grounded thinking
