Prodigal son 무슨 뜻인가요?
"탕자"(Prodigal son")는 무모하거나 낭비적인 행동을 한 후 돌아온 사람을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After years of living a wild and extravagant lifestyle, he finally came back home as the prodigal son.
수년 동안 거칠고 사치스러운 삶을 살았던 그는 마침내 탕자가 되어 집으로 돌아왔습니다.
예문
The prodigal son squandered his inheritance on parties and luxury goods before realizing the error of his ways.
탕자는 자신의 방식이 잘못되었음을 깨닫기 전에 잔치와 사치품에 유산을 탕진했습니다.
예문
Everyone was surprised to see the prodigal son show up at the family reunion, as he had been estranged for so long
오랫동안 소원했던 탕자가 가족 모임에 나타나는 것을 보고 모두가 놀랐습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Prodigal son”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Prodigal Son"("Prodigal Son")을 사용하여 일정 기간 동안 무모하거나 낭비적인 행동을 한 후 돌아온 사람을 묘사할 수 있습니다. 그것은 구속과 용서의 개념을 강조합니다. 예를 들어, 오랫동안 가족과 소원했던 친구가 마침내 다시 만나기로 결정했다면, '그는 탕자가 되어 용서와 새 출발을 구하며 돌아왔다.'라고 말할 수 있다.
- 1이산가족 상봉
After years of living a wild and extravagant lifestyle, he finally came back home as the prodigal son.
수년 동안 거칠고 사치스러운 삶을 살았던 그는 마침내 탕자가 되어 집으로 돌아왔습니다.
- 2후회와 구원
The prodigal son squandered his inheritance on parties and luxury goods before realizing the error of his ways.
탕자는 자신의 방식이 잘못되었음을 깨닫기 전에 잔치와 사치품에 유산을 탕진했습니다.
- 3화해
Everyone was surprised to see the prodigal son show up at the family reunion, as he had been estranged for so long.
오랫동안 소원했던 탕자가 가족 모임에 나타나는 것을 보고 모두가 놀랐습니다.
Prodigal son과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"탕자"(Prodigal Son")라는 문구의 기원은 성경, 특히 누가복음의 비유에서 비롯됩니다. 이 이야기에서 한 젊은이가 아버지에게 유산을 달라고 한 다음 사치스럽고 무모한 삶에 탕진합니다. 바닥을 친 후 그는 자신의 실수를 깨닫고 집으로 돌아오고, 아버지는 그를 두 팔 벌려 환영한다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Prodigal Son" 일상 대화에서 자주 사용되는 잘 알려진 표현입니다. 그것은 일반적으로 자신의 삶에 중요한 변화를 일으켰고 무모하거나 낭비적인 행동의 기간 후에 돌아온 사람을 설명하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"탕자"(Prodigal Son")는 구속과 용서의 어조를 전달합니다. 실수로부터 배우고 바로잡으려는 개인의 변화무쌍한 여정을 강조하는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Prodigal Son" 은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 개인적인 대화, 문학 또는 구속과 개인적인 성장의 주제를 논의하기 위해 전문적인 환경과 같은 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 널리 알려진 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 용서를 구하며 탕자로 돌아왔다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '그가 돌아왔다, 탕자!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 놀라움이나 중요한 귀환을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- reformed person
- returned wanderer
- recovering soul
- reborn individual
- rehabilitated individual
반의어
- steadfast individual
- responsible person
- consistent soul
- loyal individual
- faithful person
