Put the Genie Back in the Bottle 무슨 뜻인가요?
"Put the Genie Back in the Bottle" 이미 수행된 작업을 실행 취소하거나 되돌리려고 시도하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After the scandal broke, they tried to put the genie back in the bottle by issuing an apology.
스캔들이 터진 후, 그들은 사과를 발표하여 지니를 다시 병 속에 넣으려고 했습니다.
예문
Once the secret was out, there was no way to put the genie back in the bottle.
비밀이 밝혀지면 지니를 병에 다시 넣을 방법이 없었습니다.
예문
They realized they couldn't put the genie back in the bottle and had to face the consequences of their actions
그들은 지니를 다시 병 속에 집어넣을 수 없다는 것을 깨달았고 자신의 행동에 대한 결과를 직면해야 했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Put the Genie Back in the Bottle”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Put the Genie Back in the Bottle" 사용 누군가가 이미 수행된 작업을 실행 취소하거나 되돌리려고 하지만 그렇게 하는 것이 불가능하거나 매우 어려운 상황을 설명할 수 있습니다. 예를 들어 회사의 기밀 정보가 유출되면 법적 조치를 취하거나 더 엄격한 보안 조치를 구현하여 "put the genie back in the bottle"하려고 할 수 있습니다.
- 1추문
After the scandal broke, they tried to put the genie back in the bottle by issuing an apology.
스캔들이 터진 후, 그들은 사과를 발표하여 지니를 다시 병 속에 넣으려고 했습니다.
- 2계시
Once the secret was out, there was no way to put the genie back in the bottle.
비밀이 밝혀지면 지니를 병에 다시 넣을 방법이 없었습니다.
- 3결과
They realized they couldn't put the genie back in the bottle and had to face the consequences of their actions.
그들은 지니를 다시 병 속에 집어넣을 수 없다는 것을 깨달았고 그들의 행동에 대한 결과를 직면해야 했습니다.
Put the Genie Back in the Bottle과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Put the Genie Back in the Bottle"라는 문구의 기원은 알라딘과 요술 램프의 이야기에서 비롯되었습니다. 이야기에서 알라딘이 램프에서 지니를 풀어줄 때 다시 안에 넣을 수 없습니다. 이 문구는 이미 일어난 일을 되돌리거나 되돌릴 수 없는 상황을 설명하기 위해 은유적으로 사용됩니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Put the Genie Back in the Bottle"는 잘 알려진 관용구이며 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그것은 종종 무언가가 행해지거나 드러나면 취소하거나 되돌릴 수 없다는 생각을 표현하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Put the Genie Back in the Bottle" 불가능하거나 어려운 어조를 전달합니다. 그것은 당면한 상황이 쉽게 해결되거나 되돌릴 수 없음을 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Put the Genie Back in the Bottle" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 무언가를 실행 취소하거나 되돌리는 것이 불가능하거나 어려운 상황을 설명하기 위해 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들은 지니를 병에 다시 넣으려고 했지만 너무 늦었습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '글쎄, 우리는 지금 지니를 병 속에 다시 넣을 수 없습니다.'와 같이 상황을 되돌릴 수 없음을 암시하기 위해 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- reverse the situation
- undo what's been done
- revert the outcome
- retract the consequences
- take back the action
반의어
- prevent the situation
- avoid the outcome
- stop before it happens
- keep the secret
- contain the damage
