Right up your street 무슨 뜻인가요?

"Right up your street""는 당신이 매우 관심이 있거나 지식이 있는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I heard there's a new book about ancient history coming out, it's right up your street.

고대 역사에 관한 새로운 책이 나온다고 들었는데, 그것은 바로 당신의 거리에 있습니다.

예문

Are you going to the conference on artificial intelligence? It seems like it would be right up your street.

인공 지능에 관한 컨퍼런스에 참석할 예정입니까? 그것은 당신의 거리 바로 위에 될 것 같습니다 *.

예문

I found a new podcast about astronomy, I think it's right up your street

천문학에 관한 새로운 팟캐스트를 찾았는데, 바로 당신의 거리에 있다고 생각합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Right up your street”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Right up your street""를 사용하여 어떤 것이 누군가의 관심사나 전문 지식에 완벽하게 적합하다는 것을 표현할 수 있습니다. 그것은 그 사람이 언급되고 있는 특정한 것으로부터 큰 즐거움이나 유익을 얻게 될 것임을 암시한다. 예를 들어, 요리를 좋아하는 사람을 알고 있다면 '다음 주부터 새로운 요리 수업이 시작되는데, 바로 당신 집 바로 위에 있어요.'라고 말할 수 있습니다.

1추천
I heard there's a new book about ancient history coming out, it's right up your street.
고대 역사에 관한 새로운 책이 나온다고 들었는데, 그것은 바로 당신의 거리에 있습니다.
2이벤트 초대
Are you going to the conference on artificial intelligence? It seems like it would be right up your street.
인공 지능에 관한 컨퍼런스에 참석할 예정입니까? 그것은 당신의 거리 바로 위에 될 것 같습니다 *.
3관심사 공유
I found a new podcast about astronomy, I think it's right up your street.
천문학에 관한 새로운 팟캐스트를 찾았는데, 바로 당신의 거리에 있는 것 같아요.

Right up your street과 유사한 의미를 갖는 표현

In your wheelhouse

귀하의 전문 분야 또는 관심 분야에 속하는 것

예문

That project is right in your wheelhouse.

그 프로젝트는 바로 당신의 조타실에 있습니다.

Up your alley

관심사 또는 선호도에 맞는 것

예문

I think this new restaurant would be right up your alley.

나는이 새로운 식당이 당신의 골목에 바로 올 것이라고 생각한다.

In your element

편안하고 자신감 있는 상황

예문

She's in her element when she's on stage performing.

그녀는 무대에서 공연할 때 자신의 요소에 있습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Right up your street""Right up your street" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"right up your street""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 무언가를 추천하거나 누군가의 관심사와 일치하는 주제에 대한 열정을 보여주는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Right up your street""는 흥분과 기대의 어조를 전달합니다. 그것은 그 사람이 제안된 활동이나 주제로부터 큰 즐거움이나 유익을 찾을 것임을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Right up your street" 친구, 가족, 동료 간의 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되는 비공식적 표현입니다. 매우 형식적이거나 전문적인 설정에는 적합하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

"Right up your street""는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그 새로운 미술 전시회가 바로 당신의 거리에 있습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 무언가에 대한 열정을 표현하기 위해 'Sounds like it's right up your street!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

perfect for you
just what you're looking for
tailor-made for you
your cup of tea
right down your alley

반의어

not your thing
not up your alley
out of your comfort zone
not your cup of tea
not in your wheelhouse