Shop floor 무슨 뜻인가요?

"Shop floor"는 실제 작업 또는 생산이 이루어지는 상점 또는 공장의 영역을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The manager walked around the shop floor to check on the progress.

관리자는 진행 상황을 확인하기 위해 작업 현장을 돌아다녔습니다.

예문

The workers on the shop floor were busy assembling the products.

작업 현장의 작업자들은 제품을 조립하느라 바빴습니다.

예문

Safety regulations are strictly enforced on the shop floor

안전 규정은 작업 현장에서 엄격하게 시행됩니다.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Shop floor”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Shop Floor"("Shop Floor")를 사용하여 실제 작업 또는 생산이 이루어지는 상점 또는 공장의 영역을 나타낼 수 있습니다. 일반적으로 관리, 제조 및 소매의 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 공장 운영에 대해 논의하는 경우 '작업 현장의 작업자가 제품을 조립하느라 바빴다'고 말할 수 있습니다.

1경영
The manager walked around the shop floor to check on the progress.
관리자는 작업 현장을 돌아다니며 진행 상황을 확인했습니다.
2제조
Safety regulations are strictly enforced on the shop floor.
안전 규정은 생산 현장에서 엄격하게 시행됩니다.
3소매
The shop floor was rearranged to showcase the new collection.
새로운 컬렉션을 선보이기 위해 매장을 재배치했습니다.

Shop floor과 유사한 의미를 갖는 표현

Factory floor

생산이 이루어지는 공장 면적

예문

The workers on the factory floor were operating the machinery.

공장 현장의 노동자들이 기계를 조작하고 있었다.

Sales floor

제품을 진열하고 판매하는 소매점의 영역

예문

The sales team was busy restocking shelves on the sales floor.

영업팀은 매장 진열대에 재고를 보충하느라 바빴습니다.

Workshop

작업, 특히 수작업이 수행되는 방이나 건물

예문

The workshop was equipped with tools and machinery for woodworking.

작업장에는 목공을 위한 도구와 기계가 갖추어져 있었습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"shop floor"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Shop Floor" 일상 대화, 특히 제조 및 소매와 관련된 산업에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 관리자, 직원 및 업계 전문가가 상점이나 공장의 물리적 작업 영역을 논의하는 데 자주 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

""Shop floor" 톤은 중립적인 톤을 전달합니다. 상점이나 공장 내의 특정 영역을 지칭하는 데 사용되는 설명 용어입니다. 어조는 사용되는 문맥에 따라 달라질 수 있습니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Shop Floor""는 공식적인 표현으로 간주됩니다. 일반적으로 비즈니스 회의, 보고서 및 관리, 제조 및 소매와 관련된 토론과 같은 전문적인 환경에서 사용됩니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '관리자가 진행 상황을 확인하기 위해 작업 현장을 돌아다녔습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'I'll be on the "shop floor" all day.'와 같이 단독으로 사용하더라도 작업 영역에 물리적으로 존재한다는 것을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.

Shop floor 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!