Spoiling for a Fight 무슨 뜻인가요?
"Spoiling for a Fight" 싸움을 시작하려는 열망 또는 준비가되어 있음을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He was spoiling for a fight and picked a fight with anyone who looked at him the wrong way.
그는 싸움을 망치고 자신을 잘못 보는 사람과 싸움을 선택했습니다.
예문
The two teams were spoiling for a fight and tensions were high throughout the game.
두 팀은 싸움을 망치고 있었고 경기 내내 긴장감이 고조되었습니다.
예문
She walked into the bar with a chip on her shoulder, clearly spoiling for a fight
그녀는 어깨에 칩을 얹은 채 술집으로 걸어 들어갔고, 분명히 싸움을 망치고 있었다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Spoiling for a Fight”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Spoiling for a Fight""를 사용하여 싸움을 시작하려는 열망이나 준비가 된 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 그들의 공격적이고 대립적인 태도를 강조합니다. 예를 들어, 말다툼이나 대결을 원하는 사람을 본다면, '저 사람 조심해, 싸움을 망치고 있어'라고 말할 수 있다.
- 1개인적 갈등
After a heated argument, he stormed out of the room, clearly spoiling for a fight.
열띤 말다툼 끝에 그는 방을 뛰쳐나갔고, 분명히 싸움을 망쳤다.
- 2스포츠
The rival teams had a history of bad blood, and both sides were spoiling for a fight during the game.
라이벌 팀들은 나쁜 피를 흘린 역사를 가지고 있었고, 두 팀 모두 경기 중에 싸움을 망치고 있었습니다.
- 3정치 토론
The candidates clashed on stage, each one spoiling for a fight to prove their point.
두 후보는 무대에서 격돌했고, 각자 자신의 주장을 증명하기 위해 싸움을 걸었다.
Spoiling for a Fight과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"싸움을 망치다""싸움을 망치다"(Spoiling for a Fight")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Spoiling for a Fight"는 일상 대화에서 흔히 쓰이는 관용구입니다. 그것은 종종 누군가의 공격적이거나 대립적인 행동을 묘사하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Spoiling for a Fight" 공격성과 갈등에 대한 준비의 어조를 전달합니다. 그것은 신체적 또는 언어적 언쟁에 참여하려는 강한 욕구를 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"spoiling for a fight"라는 문구는 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 친구들 사이의 일상적인 대화나 대립적인 행동이 논의되는 상황에서 자주 사용됩니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 싸움을 망치고 모든 사람과 말다툼을 하기 시작했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 공격적인 태도를 암시하기 위해 'He's "spoiling for a fight"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
