Stand the test of time 무슨 뜻인가요?
"시간의 시험을 "Stand the test of time" 오랜 기간 동안 성공하거나 효과적인 상태를 유지하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Classic novels like 'Pride and Prejudice' stand the test of time and are still widely read today.
'오만과 편견'과 같은 고전 소설은 시간의 시험을 견뎌내고 오늘날에도 여전히 널리 읽히고 있습니다.
예문
The Beatles' music has stood the test of time and is still beloved by fans of all ages.
비틀즈의 음악은 시간의 시험을 견뎌냈고 여전히 모든 연령대의 팬들에게 사랑받고 있습니다.
예문
The design of the Eames Lounge Chair has stood the test of time and is still considered a modern classic
Eames Lounge Chair의 디자인은 * 시간의 시험을 견뎌 냈으며 여전히 현대 고전으로 간주됩니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Stand the test of time”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Stand the Test of Time""을 사용하여 오랜 기간 동안 성공적이거나, 관련성이 있거나, 효과적인 것을 설명할 수 있습니다. 그것은 어떤 것의 지속적인 품질이나 가치를 강조합니다. 예를 들어, 고전 소설을 칭찬하고 싶다면 '오만과 편견과 같은 제인 오스틴의 소설은 시간의 시험을 견뎌냈고 오늘날에도 여전히 널리 읽히고 있습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1문학
Classic novels like 'To Kill a Mockingbird' stand the test of time and continue to be studied in schools.
'앵무새 죽이기(To Kill a Mockingbird)'와 같은 고전 소설은 세월의 시험을 견뎌내며 학교에서 계속 연구되고 있습니다.
- 2음악
The music of Mozart has stood the test of time and is still appreciated by classical music enthusiasts.
모차르트의 음악은 시간의 시험을 견뎌 왔으며 여전히 클래식 음악 애호가들에게 높이 평가되고 있습니다.
- 3디자인
The Bauhaus movement's minimalist design principles have stood the test of time and continue to influence modern architecture.
바우하우스 운동의 미니멀리즘 디자인 원칙은 시간의 시험을 견뎌 왔으며 현대 건축에 지속적으로 영향을 미치고 있습니다.
Stand the test of time과 유사한 의미를 갖는 표현
장기간에 걸쳐 존재하거나 계속 유효합니다.
예문
Their friendship has endured the test of time.
그들의 우정은 세월의 시험을 견뎌 왔습니다.
영향을 받거나 손상되지 않고 무언가에 저항하거나 견디는 것
예문
The old bridge withstood the test of time and is still standing strong.
오래된 다리는 시간의 시험을 견뎌 냈고 여전히 굳건히 서 있습니다.
오랫동안 존재하거나 유효하기 위해
예문
Their love for each other has lasted the test of time.
서로에 대한 그들의 사랑은 오랜 세월 동안 지속되었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Stand the Test of Time" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Stand the Test of Time" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 책, 음악, 영화 또는 디자인과 같은 사물의 수명 또는 지속적인 품질에 대해 논의하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Stand the Test of Time" 감탄과 존경의 어조를 전달합니다. 그것은 무언가가 오랜 기간 동안 그 가치와 관련성을 입증했음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Stand the Test of Time" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 일상적인 대화에서 학술 토론 또는 전문적인 프레젠테이션에 이르기까지 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '이 건물의 디자인은 시간의 시험을 견뎌냈습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '시간의 시험을 견디는 고전입니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 무언가의 지속적인 품질을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
