Strike a chord 무슨 뜻인가요?
"Strike a chord" 누군가에게 공감을 불러일으키거나 강한 감정적 영향을 미치는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The movie's powerful message really struck a chord with the audience.
영화의 강력한 메시지는 관객들의 공감을 불러일으켰습니다.
예문
Her heartfelt speech struck a chord with everyone in the room.
그녀의 진심 어린 연설은 방에 있는 모든 사람의 공감을 불러일으켰습니다.
예문
The song's lyrics and melody struck a chord with listeners around the world
이 노래의 가사와 멜로디는 전 세계 리스너들의 공감을 불러일으켰습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Strike a chord”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Strike a Chord" 사용 누군가에게 공감을 불러일으키거나 강한 정서적 영향을 미치는 무언가를 설명할 수 있습니다. 그것은 종종 영화, 연설 또는 노래와 같이 사람들의 감정과 깊이 연결되는 예술 작품을 나타냅니다. 예를 들어, 영화의 강력한 메시지가 관객에게 깊은 영향을 미친다면 '영화의 강력한 메시지가 관객의 공감을 불러일으켰다'고 말할 수 있습니다.
- 1오락
The movie's powerful message really struck a chord with the audience.
영화의 강력한 메시지는 관객들의 공감을 불러일으켰습니다.
- 2대중 연설
Her heartfelt speech struck a chord with everyone in the room.
그녀의 진심 어린 연설은 방에 있는 모든 사람의 공감을 불러일으켰습니다.
- 3음악
The song's lyrics and melody struck a chord with listeners around the world.
이 노래의 가사와 멜로디는 전 세계 리스너들의 공감을 불러일으켰습니다.
Strike a chord과 유사한 의미를 갖는 표현
Touch a nerve
누군가에게 강한 감정적 반응이나 감수성을 불러일으키기 위해
예문
Her comments about inequality touched a nerve with the audience.
불평등에 대한 그녀의 발언은 청중의 신경을 건드렸다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Strike a Chord" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Strike a Chord""는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 자신이나 다른 사람들에게 깊은 공감을 불러일으키는 것을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Strike a Chord" 음색은 정서적 연결과 임팩트의 톤을 전달합니다. 그것은 무언가가 의미 있는 방식으로 사람들의 마음이나 정신을 감동시켰음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Strike a Chord""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 일상적인 대화, 전문적인 토론 또는 예술적 비평과 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"Strike a Chord""는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '이 영화의 강력한 메시지는 정말 마음에 와 닿았어요.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 노래의 감정적 영향을 표현하기 위해 '그 노래는 정말 "화음을 쳤다"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- hit home
- resonate with
- touch a nerve
- strike a chord with
- stir emotions
반의어
- leave indifferent
- miss the mark
- fail to connect
- fall flat
- not resonate
