Hit home 무슨 뜻인가요?
"히트 홈"(Hit home")은 강한 정서적 영향을 미치거나 누군가에게 깊은 공감을 불러일으키는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The movie's ending really hit home for me.
영화의 결말은 정말 저에게 집에 와 닿았습니다.
예문
Her story about overcoming adversity really hit home with the audience.
역경을 극복한 그녀의 이야기는 관객들에게 정말 큰 반향을 일으켰습니다.
예문
The song's lyrics about lost love really hit home for many listeners
잃어버린 사랑에 대한 노래의 가사는 많은 리스너들에게 정말 집을 강타했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Hit home”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Hit Home" 사용 감정적 영향이 강하거나 누군가에게 깊은 공감을 불러일으키는 것을 설명할 수 있습니다. 그것은 종종 강한 감정이나 기억을 불러일으키는 상황이나 경험을 가리킨다. 예를 들어, 영화의 결말이 당신에게 깊은 영향을 미치고 자신의 삶을 되돌아보게 만들었다면, '그 영화의 결말이 정말 마음에 와 닿았어.'라고 말할 수 있습니다.
- 1개인적 경험
Her story about overcoming adversity really hit home with the audience.
역경을 극복한 그녀의 이야기는 관객들에게 정말 큰 반향을 일으켰습니다.
- 2예술적 표현
The song's lyrics about lost love really hit home for many listeners.
잃어버린 사랑에 대한 노래의 가사는 많은 리스너들에게 정말 집을 강타했습니다.
- 3성찰과 자기 발견
The book's themes of identity and belonging really hit home for the protagonist.
정체성과 소속감이라는 이 책의 주제는 주인공에게 정말 집에 와 닿았습니다.
Hit home과 유사한 의미를 갖는 표현
Strike a chord
공감을 불러일으키거나 강한 정서적 영향을 미치기 위해
예문
The artist's painting struck a chord with viewers, evoking a range of emotions.
작가의 그림은 보는 이들에게 공감을 불러일으켰고, 다양한 감정을 불러일으켰다.
Touch a nerve
강한 감정적 반응이나 감수성을 불러일으키기 위해
예문
Her comment about his past mistakes touched a nerve and made him defensive.
그의 과거의 실수에 대한 그녀의 말은 신경을 건드렸고 그를 방어적으로 만들었다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Hit Home" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Hit Home" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 자신에게 깊은 공감을 불러일으키거나 강한 감정적 영향을 미치는 것을 설명하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Hit Home" (Hit Home")은 개인적인 연결과 정서적 중요성의 톤을 전달합니다. 그것은 무언가가 사람을 깊이 감동시키고 자신의 경험이나 감정을 반영하게 했음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예. "Hit Home" 앱은 비공식 및 공식 환경에서 모두 사용할 수 있습니다. 무언가에 대한 강한 감정적 반응을 묘사하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 토론, 프레젠테이션 또는 글쓰기와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '영화의 메시지가 정말 마음에 와닿았어요.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 강한 감정적 반응을 표현하기 위해 '정말 " 집에 " 맞습니다 ".'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- affect deeply
- stir up emotions
- strike a deep chord
- hit a nerve
- resonate deeply
반의어
- leave indifferent
- have no effect
- miss the mark
- fall flat
