That is the way the cookie crumbles 무슨 뜻인가요?

"That is the way the cookie crumbles" 일이 일어나거나 결과가 어떻게 나올지 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I didn't get the promotion, but hey, that's the way the cookie crumbles.

나는 승진하지 못했지만, 이봐, 그게 쿠키가 부서지는 방식이야.

예문

We lost the game, but that's the way the cookie crumbles sometimes.

우리는 게임에서 졌지만, 쿠키가 부서지는 방식이 가끔 있습니다.

예문

I didn't win the lottery, but that's the way the cookie crumbles

복권에 당첨되지는 않았지만 쿠키가 부서지는 방식입니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“That is the way the cookie crumbles”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"That is the way the cookie crumbles" 사용하여 무언가가 계획대로 진행되지 않을 때 수락 또는 사임을 표현할 수 있습니다. 그것은 일이 항상 우리가 원하는 대로 되지 않는다는 것을 의미하지만, 그것은 삶의 일부일 뿐입니다. 예를 들어, 친구가 일자리 제안을 받지 못해 실망했다면, '네가 열심히 일한 건 알지만, 그렇게 하면 쿠키가 부서지는구나.'라고 말할 수 있다.

1실망
I didn't get the promotion, but hey, that's the way the cookie crumbles.
나는 승진하지 못했지만, 이봐, 그게 쿠키가 부서지는 방식이야.
2상실
We lost the game, but that's the way the cookie crumbles sometimes.
우리는 게임에서 졌지만, 쿠키가 부서지는 방식이 가끔 있습니다.
3불행한 결과
I didn't win the lottery, but that's the way the cookie crumbles.
나는 복권에 당첨되지 않았지만 쿠키가 부서지는 방식입니다.

That is the way the cookie crumbles과 유사한 의미를 갖는 표현

C'est la vie

그것이 인생입니다. 인생이란 그런 것이다

예문

I didn't get the promotion, but hey, c'est la vie.

나는 승진하지 못했지만, 이봐, c'est la vie.

Such is fate

운명은 그렇게 펼쳐집니다

예문

We lost the game, but such is fate sometimes.

우리는 경기에서 졌지만, 가끔은 운명이 그렇다.

That's how the ball bounces

그것이 바로 일이 일어나거나 밝혀지는 방식입니다

예문

I didn't win the lottery, but that's how the ball bounces.

나는 복권에 당첨되지 않았지만 공이 튀는 방식입니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"That is the way the cookie crumbles"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "That is the way the cookie crumbles"는 일상 대화에서 흔히 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 계획대로 진행되지 않은 상황의 현실을 인정하고 받아들이는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"That is the way the cookie crumbles" 체념과 수용의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 일이 항상 우리에게 유리하게 풀리지 않는다는 이해를 표현하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "That is the way the cookie crumbles" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 상황의 결과를 받아들인다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현이다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나는 일자리를 얻지 못했지만, 이봐, 그게 쿠키가 부서지는 방식이야.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 상황을 받아들이는 것을 표현하기 위해 '글쎄, " 쿠키가 부서지는 방식 " !'과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

that's life
that's how it goes
that's the breaks
that's just the way it is
that's how things go

반의어

that's not how it should be
that's unfair
that's unacceptable
that's not right
that's not how things should turn out