The cap fits. 무슨 뜻인가요?

"상한선 적합"은 비판이나 비난이 사실이며 언급되는 사람에게 적용됨을 의미합니다. 모자는 완벽하게 맞는 모자를 의미하므로 속담은 고발당하는 사람이 고발당한 것에 대해 유죄라는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

You can deny it all you want, but the cap fits. You know deep down that the accusation is true.

당신은 당신이 원하는 모든 것을 거부 할 수 있지만 캡이 맞습니다 . 당신은 그 비난이 사실이라는 것을 마음속 깊이 알고 있습니다.

예문

He got defensive when I confronted him about his behavior, but the cap fits. He knows he's guilty.

내가 그의 행동에 대해 그에게 물었을 때 그는 방어적이었지만 모자가 맞습니다 . 그는 자신이 유죄라는 것을 알고 있습니다.

예문

She tried to shift the blame onto someone else, but the cap fits. She's the one who made the mistake

그녀는 다른 사람에게 책임을 전가하려 했지만, 모자가 딱 들어맞는다. 그녀는 실수를 저지른 사람입니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“The cap fits.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

누군가가 무언가에 대해 비난을 받고 있고 그 비난이 사실일 때 "The cap fits"를 사용할 수 있습니다. 그것은 고발당하는 사람이 그들이 고발당하고 있는 것에 대해 유죄라는 것을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 장난에 가담한 사실을 부인한다면, '당신은 당신이 원하는 모든 것을 부인할 수 있지만, 한도는 맞아. 당신은 그 고발이 사실이라는 것을 마음속 깊이 알고 있습니다.'

1고발
He got defensive when I confronted him about his behavior, but the cap fits. He knows he's guilty.
내가 그의 행동에 대해 그에게 물었을 때 그는 방어적이었지만 모자가 맞습니다 . 그는 자신이 유죄라는 것을 알고 있습니다.
2책임 전가
She tried to shift the blame onto someone else, but the cap fits. She's the one who made the mistake.
그녀는 다른 사람에게 책임을 전가하려 했지만, 모자가 딱 들어맞는다. 그녀는 실수를 저지른 사람입니다.
3자기 인식
You can deny it all you want, but the cap fits. You know deep down that the accusation is true.
당신은 당신이 원하는 모든 것을 거부 할 수 있지만 캡이 맞습니다 . 당신은 그 비난이 사실이라는 것을 마음속 깊이 알고 있습니다.

The cap fits.과 유사한 의미를 갖는 표현

If the shoe fits, wear it.

당신에 대해 말한 것이 사실이라면 그것을 받아들이고 책임을 지십시오.

예문

He didn't like being called lazy, but if the shoe fits, wear it.

게으르다는 말이 싫었지만 신발이 잘 맞으면 신었다.

Actions speak louder than words.

어떤 사람이 무엇을 하겠다고 말하느냐보다 무엇을 하느냐가 더 중요합니다.

예문

He promised to help, but actions speak louder than words.

그는 돕겠다고 약속했지만, 말보다 행동이 더 중요합니다.

The truth hurts.

진실은 듣기에 고통스럽거나 불편할 수 있습니다.

예문

She didn't want to admit it, but the truth hurts.

인정하고 싶지 않았지만 진실은 아팠다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"The cap fits"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"모자가 맞는다"는 문구는 일상 대화에서 다른 속담만큼 흔하지는 않지만 여전히 가끔 사용됩니다. 누군가가 무언가에 대해 비난을 받고 있고 그 비난이 사실인 상황에서 사용될 가능성이 더 큽니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"캡 핏"은 단호함과 확신의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가가 그들이 비난받는 것에 대해 유죄라고 주장하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"The cap fits"라는 문구는 비교적 격식이 없으며 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 그러나 보다 공식적이거나 전문적인 환경에는 적합하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

"The cap fits"라는 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '원하는 모든 것을 거부할 수 있지만 상한선이 맞습니다. 당신은 그 고발이 사실이라는 것을 마음속 깊이 알고 있습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 비난에 동의하는 것을 암시하기 위해 The cap fits! 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

The cap fits. 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!