The sands of time 무슨 뜻인가요?

"The sands of time" 시간의 흐름을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

As the years go by, we can feel the sands of time slipping away.

세월이 흐르면서 우리는 시간의 모래가 사라지는 것을 느낄 수 있습니다.

예문

The sands of time have a way of erasing memories.

시간의 모래는 기억을 지우는 방법을 가지고 있습니다.

예문

We must make the most of the sands of time we have

우리는 우리가 가진 시간의 모래를 최대한 활용해야 합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“The sands of time”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"The sands of time" 시간의 흐름과 인생의 덧없는 본질을 언급하는 데 사용할 수 있습니다. 시간은 끊임없이 흘러가고 있으며 소중히 여겨야 한다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, '세월이 흐르면서 우리는 "시간의 모래"가 사라지는 것을 느낄 수 있다.'라고 말할 수 있습니다.

1인생을 돌아보며
As she looked at old photographs, she realized how quickly the sands of time had passed.
그녀는 오래된 사진들을 보면서 시간의 모래가 얼마나 빨리 지나갔는지 깨달았다.
2순간을 감상함
Sitting by the beach, he watched the waves and contemplated the beauty of the sands of time.
해변가에 앉아 파도를 바라보며 시간의 모래*의 아름다움을 생각했다.
3기회 포착
Realizing the importance of the sands of time, she decided to pursue her dreams without delay.
시간의 모래의 중요성을 깨달은 그녀는 지체 없이 꿈을 좇기로 결심했습니다.

The sands of time과 유사한 의미를 갖는 표현

Time flies

시간이 빨리 지나간다

예문

It feels like yesterday, but time flies and now they're all grown up.

엊그제 같은데 시간이 흘러 다 어른이 된 것 같아요.

Carpe diem

그날을 붙잡으십시오. 지금 이 순간을 최대한 활용

예문

He lived by the motto 'carpe diem' and made every day count.

그는 '카르페 디엠(carpe diem)'이라는 모토에 따라 살았고 하루하루를 의미 있게 살았습니다.

In the blink of an eye

매우 빠르게 일어납니다. 거의 즉각적으로

예문

The accident happened in the blink of an eye, and everything changed.

사고는 눈 깜짝할 사이에 일어났고 모든 것이 바뀌었습니다.

Time waits for no one

누구에게나 시간은 멈추거나 느려지지 않습니다

예문

She realized that time waits for no one and decided to pursue her dreams.

그녀는 시간이 아무도 기다려주지 않는다는 것을 깨닫고 꿈을 좇기로 결심했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"시간의 모래""시간의 모래"(The sands of time")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "The sands of time"는 시간의 흐름과 삶의 덧없음을 반영하는 데 자주 사용되는 일반적인 표현입니다. 문학, 시 및 일상 대화에서 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"The sands of time" 사색적이고 사색적인 어조를 전달합니다. 향수를 불러일으키고 사람들에게 현재 순간을 감사하도록 상기시키는 데 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "The sands of time" 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 개인적인 대화, 글쓰기, 대중 연설 등 다양한 맥락에 적합한 시적 표현입니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '세월이 흐르면서 우리는 "시간의 모래"가 사라지는 것을 느낄 수 있습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 시간의 흐름을 암시하기 위해 '시간은 시간의 모래처럼 흘러 가고 있습니다!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

passage of time
transient nature of life
fleeting moments
ephemeral existence
temporal flow