Thumbs-Up 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Thumbs-Up 무슨 뜻인가요?

"Thumbs-Up""은 엄지손가락을 위로 뻗어 승인 또는 동의를 표시하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I gave her a thumbs-up to let her know I liked her idea.

나는 그녀의 아이디어가 마음에 든다는 것을 알리기 위해 그녀에게 엄지척을 주었다.

예문

The audience gave a thumbs-up to the performer's amazing performance.

관객들은 공연자의 놀라운 공연에 엄지척을 보냈습니다.

예문

He received a thumbs-up from his boss for completing the project on time

그는 프로젝트를 제 시간에 완료한 것에 대해 상사로부터 엄지척을 받았습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Thumbs-Up”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Thumbs-Up" 표시를 사용하여 누군가 또는 사물에 대한 승인 또는 동의를 표시할 수 있습니다. 지지와 만족을 전달하는 긍정적인 제스처입니다. 예를 들어, 친구가 당신에게 흥미로운 소식을 전한다면, 당신은 그들에게 당신의 열정과 승인을 보여주기 위해 "thumbs-up" 줄 수 있습니다.

  • 1소셜 미디어

    She posted a picture of her new pet and received many thumbs-up from her friends.

    그녀는 새 애완 동물의 사진을 게시했고 친구들로부터 많은 엄지 척을 받았습니다.

  • 2일하다

    After presenting his proposal, he got a unanimous thumbs-up from the team.

    제안서를 제출한 후 그는 팀으로부터 만장일치로 엄지척을 받았습니다.

  • 3일상 생활

    The waiter asked if everything was okay with the meal, and I gave him a thumbs-up to indicate my satisfaction.

    웨이터는 식사가 괜찮은지 물었고 나는 만족을 나타내기 위해 엄지 손가락 을 줬다.

Thumbs-Up과 유사한 의미를 갖는 표현

어떤 것에 대해 허가 또는 승인을 부여하다

예문

The manager gave the green light for the project to proceed.

관리자는 프로젝트 진행에 대한 청신호를 주었습니다.

반대 또는 반대 의사를 표시하기 위해

예문

The audience gave a thumbs down to the politician's speech.

청중은 그 정치인의 연설에 엄지손가락을 치켜세웠다.

머리를 위아래로 움직여 동의를 표시하려면

예문

She nodded in agreement when her friend suggested going to the movies.

그녀는 친구가 영화를 보러 가자고 제안했을 때 동의하며 고개를 끄덕였다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Thumbs-Up" 업"이라는 문구의 기원은 고대 로마로 거슬러 올라갑니다. 검투사 시합에서 관중은 엄지손가락을 사용하여 패배한 검투사를 살려야 할지 죽여야 할지 신호를 보냅니다. 엄지손가락을 치켜세우는 제스처는 검투사를 살려야 한다는 것을 나타냈습니다. 시간이 지남에 따라 이 제스처는 승인 또는 동의를 나타내기 위해 발전했습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Thumbs-Up""은 일상 대화에서 매우 일반적인 표현입니다. 다양한 상황에서 승인 또는 동의를 표시하는 데 널리 인식되고 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Thumbs-Up""은 긍정적이고 지지적인 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가의 노력이나 아이디어를 격려하거나 인정하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Thumbs-Up""은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화뿐만 아니라 회의나 프레젠테이션과 같은 보다 전문적인 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

문장의 일부로 사용할 수도 있고 단독으로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, '나는 그녀에게 내 지지를 보여주기 위해 "thumbs-up"을 줬어'라고 말하거나 단순히 '"Thumbs-Up"!'라고 말하여 승인을 표현할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!