Top notch 무슨 뜻인가요?
"Top notch" 최고 품질 또는 표준을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The restaurant is known for its top notch service.
이 레스토랑은 최고 수준의 서비스로 유명합니다.
예문
He always delivers top notch performances on stage.
그는 항상 무대에서 최고 수준의 공연을 제공합니다.
예문
I had a top notch experience at the spa
나는 스파에서 최고 수준의 경험을했다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Top notch”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Top notch" 사용 최고 품질 또는 표준인 것을 설명할 수 있습니다. 그것은 우수성과 우월성을 강조합니다. 예를 들어, 레스토랑의 서비스를 칭찬하고 싶다면 '그 레스토랑은 최고 수준의 서비스로 유명합니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1식사
The food at that new restaurant was mediocre, but the service was top notch.
그 새로운 레스토랑의 음식은 평범했지만 서비스는 * 최고 수준이었습니다.
- 2공연 예술
He always delivers top notch performances on stage, captivating the audience every time.
그는 항상 무대에서 최고 수준의 공연을 선보이며 매번 관객을 사로잡습니다.
- 3개인적 경험
I had a top notch experience at the spa. The staff was friendly, and the treatments were luxurious.
나는 스파에서 최고 수준의 경험을했다. 직원들은 친절했고 치료는 고급스러웠습니다.
Top notch과 유사한 의미를 갖는 표현
First-rate
최고 품질 또는 표준
예문
The company provides first-rate customer service.
회사는 일류 고객 서비스를 제공합니다.
모방이나 존경을 받을 자격이 있습니다. 훌륭한
예문
Her work ethic is exemplary.
그녀의 직업 윤리는 모범적입니다.
매우 좋습니다. 훌륭한
예문
The team delivered an outstanding performance.
팀은 뛰어난 성과를 거두었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Top notch""(Top notch")라는 말의 유래는 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Top notch" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 뛰어난 품질의 무언가를 설명하거나 누군가의 성과나 서비스를 칭찬하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Top notch" 감탄과 승인의 어조를 전달합니다. 우수성과 우수성을 강조하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "top notch" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 고품질 사물이나 서비스를 설명하기 위해 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구나 동료와의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 전문적인 이메일과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
문장의 일부로 사용할 수도 있고 단독으로 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, '호텔의 편의 시설은 최고 수준입니다' 또는 단순히 '서비스는 최고 수준이었습니다!'
