왜 문장의 시작부터 now가 붙는 건가요? 이렇게 now를 쓰는 것은 흔한가요?

basic대신에 elementary나 fundamental을 써도 되나요?

네! 세 단어 모두 기본적으로 같은 뜻을 가지는 만큼, 서로 바꿔서 사용할 수 있답니다. 예: I want to learn the fundamentals of coding. (나는 코딩의 기초를 배우고 싶어.) 예: I only know some guitar basics, but I can teach you. (나도 기타는 기초적인 부분만 알지만, 가르쳐줄 수는 있어.)

여기서 as는 무슨 뜻인가요?

여기서 as는 앞문장과 이어지는 접속사로, 전체 문장이라고 하면 they are best known for their traditional role as fire dogs가 됩니다. 여기서 as는 달마시안이 소방관으로서 활동한다는 뜻이에요.

been a while은 무슨 뜻인가요?

Been a while은 "it's been a while (~으로부터 시간이 꽤 지났다, 오랜만이다)"의 캐주얼한 축약형이에요. 아이언맨이 배너 박사에게 이렇게 말하는 건, 그만큼 그들이 오랫동안 만나지 못했기 때문이에요. 예: A: Hi Kathy! It's been a while, how are you? (안녕, 캐시. 오랜만이야. 어떻게 지냈어?) B: I'm doing great, how about you? (나야 잘 지내지! 너도 잘 지냈어?) 예: It's been a while since I went biking. (자전거 타는 것도 오랜만이다.) 예: My driving skills are a little rusty, as it's been a while since the last time I drove. (하도 오랜만에 자동차를 모니깐, 운전실력이 녹슨 것 같아.)

be clear이라는 표현이 자주 쓰이나요? 여기에서는 어떤 의미인가요?

네, 이 상황에서 쓰인대로 clear는 자주 쓰이는 편입니다. 여기에서 어떤 것에 대해 clear(명확한)하다는 것은, 무언가가 굉장히 직접적이거나 구체적인 것, 혹은 매우 상세한 지시나 설명을 하는 것을 의미합니다. 예: They were clear that if we trespass, they will call the cops. (우리가 무단침입하면 경찰을 부를 거라고 했어.) 예: She made it pretty clear that she doesn't like me. (그녀는 나를 좋아하지 않음을 확실히 했다.)

ploy가 무슨 뜻인가요? 어떤 상황에서 쓸 수 있어요?

Ploy는 어떤 상황에서 사람이나 집단에 유리하도록 의도된 계획이나 행동을 뜻합니다. 불성실한 일이라는 의미가 다소 포함되어 있네요. 말하는 사람보다는 사람이나 물건의 활동을 설명할 때 자주 쓰이는 표현입니다. 예: He's been acting nicer to the boss lately. It's all a ploy to earn a promotion. (그는 최근 상사에게 친절하게 대했다. 승진을 위한 책략이다.) 예: Social media companies promising better privacy is just a ploy to improve their reputation. (소셜미디어 기업이 더 나은 프라이버시를 약속하는 것은 그저 자신들의 평판을 높이기 위한 책략일 뿐이다.)