app-ranking
멤버십 50% 할인 중
할인 혜택 종료까지
00:30:00

separate

[ˈsɛpəreɪt]

separate 뜻

  • 1분리하다 [다른 부분이나 섹션으로 나눕니다.]
  • 2분리하다 [사람이나 사물이 함께, 결합 또는 연결되지 않도록 합니다]
  • 3분리된 [물리적으로 결합되거나 접촉하지 않음]

separate는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "separate"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The wall separates the two rooms.

    벽은 두 개의 방을 분리합니다.

  • 예문

    They decided to separate after years of marriage.

    그들은 수년간의 결혼 생활 끝에 별거하기로 결정했습니다.

  • 예문

    The salt and pepper should be kept in separate containers.

    소금과 후추는 별도의 용기에 보관해야 합니다.

  • 예문

    The twins were separated at birth and raised by different families.

    쌍둥이는 태어날 때 헤어져 서로 다른 가정에서 자랐습니다.

separate의 유의어와 반의어

separate의 반의어

separate와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 다른 방향으로 가거나 다른 길을 추구하다

    예문

    After graduation, we went our separate ways and lost touch with each other.

    졸업 후 우리는 각자의 길을 갔고 서로 연락이 끊겼습니다.

  • 합당하거나 덕이 있는 사람과 그렇지 않은 사람을 구별하기 위해

    예문

    The charity event aimed to separate the sheep from the goats and raise funds for the most deserving causes.

    자선 행사는 양과 염소를 분리하고 가장 합당한 대의를 위해 기금을 모으는 것을 목표로 했습니다.

  • 서로 다른 침대에서 자지만 여전히 서로를 사랑하는 커플을 묘사하는 데 사용되는 문구

    예문

    My grandparents slept in separate beds, but they always said they had united hearts.

    조부모님은 각자의 침대에서 주무셨지만 늘 마음은 하나였다고 하셨습니다.

separate와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 귀중하거나 중요한 것과 그렇지 않은 것을 구별하기 위해

    예문

    The manager had to separate the wheat from the chaff when reviewing the job applications.

    관리자는 지원서를 검토할 때 밀과 왕겨를 분리해야 했습니다.

  • 성숙하거나 경험이 있거나 능력이 있는 사람과 그렇지 않은 사람을 구별하기 위해

    예문

    The training program was designed to separate the men from the boys and identify the best candidates for the job.

    훈련 프로그램은 남학생과 남학생을 구분하고 해당 직무에 가장 적합한 후보자를 식별하도록 설계되었습니다.

  • 다른 인종에 대해 별도의 시설이 제공되는 한 인종 분리를 허용하는 법적 교리로, 특히 민권 운동 이전 미국에서 사용되었습니다.

    예문

    The Supreme Court's decision in Plessy v. Ferguson established the principle of separate but equal, which was later overturned in Brown v. Board of Education.

    Plessy 대 Ferguson에 대한 대법원의 판결은 분리하되 평등의 원칙을 확립했으며 나중에 Brown 대 Board of Education에서 뒤집혔습니다.

separate 어원

라틴어 'separatus'에서 유래한 것으로, '떨어뜨리다'를 의미하는 'separare'의 과거분사입니다.

📌

separate: 핵심 요약

동사 separate [ˈsɛpəreɪt] 는 사람이나 사물이 더 이상 함께, 결합 또는 연결되지 않거나 물리적으로 결합되지 않거나 접촉하지 않도록 다른 부분이나 섹션으로 나누는 것을 의미합니다. '소금과 후추는 별도의 용기에 보관해야 한다.'와 같이 물리적 대상, 관계 또는 추상적인 개념을 나타낼 수 있습니다. Separate '겨에서 밀을 분리하다'와 같은 문구로 확장되며, 다양한 경로를 나타내는 '분리된 길', 물리적 거리에도 불구하고 정서적 친밀함을 암시하는 '분리된 침대, 그러나 연합된 마음'과 같은 관용구로 확장됩니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?