Tough cookie 무슨 뜻인가요?

"Tough cookie" 강하고 회복력이 있는 사람을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Don't underestimate her, she's a tough cookie.

그녀를 과소평가하지 마세요, 그녀는 터프한 쿠키입니다.

예문

He's been through a lot, but he's definitely a tough cookie.

그는 많은 일을 겪었지만 확실히 터프한 쿠키입니다.

예문

She may seem small, but she's a tough cookie who can handle anything

그녀는 작아 보일지 모르지만 그녀는 무엇이든 다룰 수 있는 터프한 쿠키입니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Tough cookie”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Tough Cookie" 사용은 강하고 회복력이 있으며 어려운 상황을 처리할 수 있는 사람을 묘사할 수 있습니다. 그것은 그 사람의 강인함과 도전을 견딜 수 있는 능력을 강조합니다. 예를 들어, 누군가 친구의 성공 능력을 의심한다면, '그녀를 과소평가하지 마, 그녀는 터프한 쿠키야.'라고 말할 수 있다.

1우정
He's been through a lot, but he's definitely a tough cookie.
그는 많은 일을 겪었지만 확실히 터프한 쿠키입니다.
2크기 또는 외관
She may seem small, but she's a tough cookie who can handle anything.
그녀는 작아 보일지 모르지만 그녀는 무엇이든 다룰 수 있는 터프한 쿠키입니다.
3도전
Don't worry about her, she's a tough cookie and will find a way to overcome any obstacle.
그녀에 대해 걱정하지 마세요, 그녀는 터프한 쿠키이며 어떤 장애물도 극복할 방법을 찾을 것입니다.

Tough cookie과 유사한 의미를 갖는 표현

Strong as nails

매우 견고하고 탄력적입니다.

예문

Despite facing numerous challenges, she remains strong as nails.

수많은 도전에 직면했음에도 불구하고 그녀는 손톱처럼 강합니다.

Iron-willed

강한 결단력과 의지력을 가지고 있습니다.

예문

He faced adversity with an iron-willed determination to succeed.

그는 성공하겠다는 굳은 의지로 역경에 맞섰습니다.

Resilient

어려운 상황에서 빠르게 회복할 수 있습니다.

예문

Despite setbacks, she remained resilient and continued to pursue her goals.

좌절에도 불구하고 그녀는 회복력을 잃지 않았고 계속해서 목표를 추구했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Tough Cookie" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Tough Cookie" 일상 대화에서 흔히 쓰이는 관용구입니다. 그것은 종종 강하고 탄력적이며 어려운 상황을 처리할 수 있는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Tough Cookie" 쿠키"는 감탄과 존경의 어조를 전달합니다. 도전에 직면했을 때 누군가의 힘과 회복력을 칭찬하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Tough Cookie" 쿠키"는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 다양한 맥락에서 누군가의 강인함과 회복력을 설명하는 데 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 절대 포기하지 않는 터프한 쿠키입니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 강인함과 회복력을 암시하기 위해 'She's a tough cookie!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

resilient
indomitable
unyielding
gritty
hardy
strong as nails
iron-willed
tough as nails
stalwart
tenacious