We shall see what we shall see. 무슨 뜻인가요?

"우리는 보게 될 것을 볼 것이다"는 상황의 결과가 불확실하고 예측할 수 없다는 것을 의미합니다. 그것은 우리가 무슨 일이 일어나는지 기다릴 수밖에 없다는 체념 또는 수용의 감각을 암시합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I don't know if it will rain tomorrow or not. We shall see what we shall see.

내일 비가 올지 안 올지 모르겠다. 우리는 우리가 보게 될 것을 보게 될 것이다.

예문

I'm not sure if I'll get the job or not. We shall see what we shall see.

일자리를 구할 수 있을지 없을지 잘 모르겠습니다. 우리는 우리가 보게 될 것을 보게 될 것입니다.

예문

I'm not making any promises. *We shall see what we shall see.

나는 어떤 약속도 하지 않는다. *우리는 우리가 보게 될 것을 보게 될 것이다.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“We shall see what we shall see.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"We shall see what we will see"를 사용하여 상황의 결과에 대한 불확실성을 표현할 수 있습니다. 그것은 우리가 무슨 일이 일어나는지 기다릴 수밖에 없다는 체념 또는 수용의 감각을 암시합니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 그들이 경쟁에서 이길 것이라고 생각하느냐고 묻는다면, 당신은 '잘 모르겠지만, 우리는 우리가 보게 될 것을 보게 될 것입니다.'라고 대답할 수 있습니다.

1날씨
I don't know if it will rain tomorrow or not. We shall see what we shall see.
내일 비가 올지 안 올지 모르겠다. 우리는 우리가 보게 될 것을 보게 될 것이다.
2면접
I'm not sure if I'll get the job or not. We shall see what we shall see.
일자리를 구할 수 있을지 없을지 잘 모르겠습니다. 우리는 우리가 보게 될 것을 보게 될 것입니다.
3약속 하기
I'm not making any promises. We shall see what we shall see.
나는 어떤 약속도 하지 않는다. 우리는 우리가 보게 될 것을 보게 될 것이다.

We shall see what we shall see.과 유사한 의미를 갖는 표현

Time will tell

이 문구는 상황의 결과가 시간이 지남에 따라 명확해진다는 것을 의미합니다.

예문

I'm not sure if they will succeed, but time will tell.

그들이 성공할 수 있을지는 모르겠지만, 시간이 지나면 알게 될 것이다.

Wait and see

이 문구는 판단이나 결정을 내리기 전에 인내심을 갖고 무슨 일이 일어나는지 관찰하라는 뜻이다.

예문

I'm not sure if it's a good idea, let's wait and see.

좋은 생각인지 잘 모르겠습니다.

In the lap of the gods

이 문구는 상황의 결과가 통제할 수 없으며 운명이나 외부 요인에 의해 결정된다는 것을 의미합니다.

예문

I've done all I can, now it's in the lap of the gods.

나는 내가 할 수 있는 모든 것을 했고, 이제 신들의 무릎 위에 있다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"We shall see what we will see"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"We shall see what we will see"라는 문구는 다른 속담이나 관용구에 비해 일상 대화에서 흔하지 않습니다. 불확실성이 논의되는 특정 상황에서 더 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"우리는 우리가 보게 될 것을 보게 될 것이다"의 어조는 중립적이고 수용적이다. 강한 감정이나 의견을 전달하는 것이 아니라 상황의 불확실성을 인정합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

이 속담은 공식적인 것으로 간주되며 서면 또는 공식 문맥에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다. 캐주얼하거나 비공식적 인 대화에서 사용될 가능성이 적습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '잘 될지는 모르겠지만, 우리가 보게 될 것을 보게 될 것이다.'와 같은 말입니다. 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 불확실성을 암시하기 위해 We shall see what we shall see. 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

only time will tell
let's wait and see
the future is uncertain
we can't predict the outcome
it remains to be seen

반의어

i know for sure
i can guarantee
it's a sure thing
there's no doubt
i have complete confidence