What's the damage? 무슨 뜻인가요?

"What's the damage?"는 어떤 것의 비용이나 가격에 대해 묻는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I'm afraid to ask, but what's the damage for this meal?

물어보기가 두렵지만, 이 식사의 피해는 무엇입니까?

예문

After the repairs, the mechanic told me the damage was $500.

수리 후 정비사는 손상이 $500라고 말했습니다.

예문

I need to check my bank account before I can tell you the damage

피해를 말하기 전에 은행 계좌를 확인해야 합니다.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“What's the damage?”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"What's the damage?"를 사용하여 캐주얼하고 구어체로 어떤 것의 비용이나 가격에 대해 물어볼 수 있습니다. 특정 상황이나 구매의 재정적 영향에 대해 문의할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 친구와 함께 식당에 갔을 때 계산서가 얼마인지 알고 싶다면 '이봐, 이 식사에 대한 "손해"는 얼마야?'라고 말할 수 있습니다.

1외식
After enjoying a delicious meal at a fancy restaurant, she asked the waiter, 'Excuse me, but what's the damage?'
고급 레스토랑에서 맛있는 식사를 즐긴 후 웨이터에게 '실례합니다만, *피해는 무엇입니까?'라고 물었습니다.
2자동차 수리
After getting her car fixed, she nervously asked the mechanic, 'The damage is $500, right?'
차를 수리한 후, 그녀는 신경질적으로 정비사에게 '손상이 500달러입니다.'라고 물었습니다.
3재무 계획
Before making any big purchases, he always checks his bank account and asks himself, 'What's the damage?'
큰 물건을 사기 전에 그는 항상 은행 계좌를 확인하고 '*손해는 무엇일까?'

What's the damage?과 유사한 의미를 갖는 표현

How much does it cost?

어떤 것의 가격이나 비용에 대해 문의하기 위해

예문

She asked the salesperson, 'Excuse me, but how much does it cost?'

그녀는 판매원에게 '실례합니다만, 비용은 얼마인가요?'라고 물었습니다.

What's the price tag?

어떤 것의 비용이나 가격에 대해 묻다

예문

He looked at the item and wondered, 'What's the price tag?'

그는 그 물건을 보더니 '*가격표가 뭐지?' 하고 궁금해했다.

How much do I owe you?

제품 또는 서비스에 대해 지불해야 할 금액에 대해 문의하기 위해

예문

After receiving the bill, she asked the waiter, 'How much do I owe you?'

계산서를 받은 후 그녀는 웨이터에게 '내가 당신에게 빚진 금액이 얼마입니까?'라고 물었습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"What's the damage?"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"피해는 무엇입니까?"는 일상 대화, 특히 비공식적 인 상황에서 흔히 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 너무 형식적이거나 진지하게 들리지 않고 무언가의 비용이나 가격에 대해 문의하는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"What's the damage?"는 캐주얼하고 격식을 차리지 않는 어조를 전달합니다. 상황이나 구매의 재정적 영향에 대해 질문하기 위해 가벼운 마음으로 사용되는 경우가 많습니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"피해는 무엇입니까?"는 친구, 가족 및 지인 간의 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되는 비공식적 표현입니다. 보다 공식적이거나 전문적인 설정에는 적합하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

"What's the damage?"는 일반적으로 어떤 것의 비용이나 가격에 대해 묻는 문장의 일부로 사용됩니다. 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '" 피해가 무엇입니까?'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 어떤 것의 비용에 대해 묻는 것을 암시 할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

how much is it?
what's the cost?
what's the price?
how expensive is it?
what's the bill?

반의어

on the house
complimentary
gift
it's free
no charge