Whole shebang 무슨 뜻인가요?

"Whole shebang" 전체 또는 모든 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I want the whole shebang - the cake, the decorations, and the party favors.

나는 전체 shebang - 케이크, 장식 및 파티 호의를 원합니다.

예문

He's not just getting a new car, he's getting the whole shebang - leather seats, a sunroof, and a premium sound system.

그는 단순히 새 차를 사는 것이 아니라 가죽 시트, 선루프, 프리미엄 사운드 시스템 등 *모든 것을 얻고 있습니다.

예문

When I go on vacation, I like to book an all-inclusive package that includes the whole shebang - flights, accommodation, meals, and activities

휴가를 갈 때 항공편, 숙박, 식사 및 활동과 같은 전체 shebang이 포함된 올 인클루시브 패키지를 예약하는 것을 좋아합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Whole shebang”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Whole shebang" 을 사용하여 특정 상황에서 전체 또는 모든 것을 나타낼 수 있습니다. 그것은 어떤 것의 완전성 또는 포괄성을 강조합니다. 예를 들어, 파티를 계획하고 있고 모든 요소를 원한다면 '케이크, 장식, 파티 호의와 같은 "whole shebang" - 을 원합니다.'라고 말할 수 있습니다.

1파티 계획
For his birthday, he's not just getting a cake, he's getting the whole shebang - balloons, streamers, and a DJ.
그의 생일을 위해 그는 케이크를 얻는 것이 아니라 풍선, 깃발, DJ와 같은 전체 shebang을 받습니다.
2자동차 구매
He's not just getting a new car, he's getting the whole shebang - leather seats, a sunroof, and a premium sound system.
그는 단순히 새 차를 사는 것이 아니라 가죽 시트, 선루프, 프리미엄 사운드 시스템 등 *모든 것을 얻고 있습니다.
3휴가 예약
When I go on vacation, I like to book an all-inclusive package that includes the whole shebang - flights, accommodation, meals, and activities.
휴가를 갈 때 저는 항공편, 숙박, 식사 및 활동과 같은 전체 shebang이 포함된 올 인클루시브 패키지를 예약하는 것을 좋아합니다.

Whole shebang과 유사한 의미를 갖는 표현

The works

어떤 것의 전체 또는 전체 범위

예문

I want a burger with the works - lettuce, tomato, cheese, and bacon.

나는 양상추, 토마토, 치즈, 베이컨과 같은 햄버거를 원합니다.

The whole enchilada

무언가의 전체

예문

He's not just getting a promotion, he's getting the whole enchilada - a raise, a corner office, and a company car.

그는 단지 승진을 하는 것이 아니라, 급여 인상, 모퉁이 사무실, 회사 차량 등 엔칠라다 전체를 받고 있습니다.

The full monty

전체 또는 전체

예문

When I go to the spa, I like to get the full monty - a massage, a facial, and a manicure.

스파에 갈 때 마사지, 얼굴 마사지, 매니큐어 등 풀 몬티를 받는 것을 좋아합니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Whole shebang" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Whole shebang" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 특정 상황에서 모든 것을 포함하거나 포함하려는 욕구를 표현하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Whole shebang""은 열정이나 강조의 어조를 전달합니다. 누군가가 특정 상황과 관련된 모든 것을 원하거나 가지고 있다는 것을 강조하고 싶을 때 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Whole shebang" 은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 완전성 또는 포괄성의 개념을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나는 케이크, 장식, 파티 호의와 같은 "whole shebang" - 을 원합니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 모든 것을 원한다는 것을 암시하기 위해 '"whole shebang" 내놔!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

everything
the whole nine yards
the entire thing
the whole kit and caboodle
the whole ball of wax