Without a hitch 무슨 뜻인가요?
"Without a hitch" 어떤 일이 문제나 어려움 없이 원활하게 수행되거나 실행된다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The event went off without a hitch.
행사는 차질 없이 진행되었습니다.
예문
We were able to complete the project without a hitch.
우리는 차질 없이 프로젝트를 완료할 수 있었습니다.
예문
She managed to navigate through the busy airport without a hitch
그녀는 바쁜 공항을 차질 없이 헤쳐 나갈 수 있었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Without a hitch”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Without a Hitch""를 사용하여 문제나 어려움 없이 원활하게 진행되는 상황이나 이벤트를 설명할 수 있습니다. 딸꾹질이나 합병증이 없음을 강조합니다. 예를 들어, 누군가 여행이 어땠는지 묻는다면, '정말 좋았어요! 모든 것이 "without a hitch" 터졌어요."
- 1이벤트 기획
The wedding ceremony was meticulously organized and executed without a hitch.
결혼식은 꼼꼼하게 조직되고 차질 없이 진행되었습니다.
- 2프로젝트 관리
Thanks to careful planning and coordination, the team was able to complete the project without a hitch.
신중한 계획과 조정 덕분에 팀은 차질 없이 프로젝트를 완료할 수 있었습니다.
- 3여행하다
Despite the busy airport, she managed to navigate through security and boarding without a hitch.
붐비는 공항에도 불구하고 그녀는 보안 검색대와 탑승을 차질 없이 통과할 수 있었습니다.
Without a hitch과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Without a Hitch" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Without a Hitch""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 문제 없이 순조롭게 진행되는 상황이나 이벤트를 설명하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Without a Hitch""는 만족과 안도의 어조를 전달합니다. 모든 것이 계획대로 진행되었고 예상치 못한 장애물이 없었음을 의미합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Without a Hitch""는 비교적 비공식적인 표현입니다. 일반적으로 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화에 사용됩니다. 그러나 전문적인 회의나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 설정에서 작업이나 프로젝트의 성공적인 완료를 설명하는 데 사용할 수도 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"Without a Hitch""는 일반적으로 문장의 일부로 사용되어 전체 의미를 전달합니다. 예: '이벤트가 "without a hitch" 발생했습니다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 'Everything went "without a hitch"!'와 같이 단독으로 사용하더라도 순조로운 결과에 대한 만족감을 표현할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- seamlessly
- effortlessly
- without a glitch
- without any problems
- without any difficulties
반의어
- challenging
- complicated
- with a hitch
- with problems
- with difficulties
