Worth its weight in gold 무슨 뜻인가요?

"Worth its weight in gold" 어떤 것이 매우 가치 있거나 유용하다는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

This antique necklace is worth its weight in gold.

이 골동품 목걸이는 금의 무게가 있습니다.

예문

His advice is worth its weight in gold; I always listen to him.

그의 조언은 금과 같은 가치가 있습니다; 나는 항상 그의 말에 귀를 기울인다.

예문

The new software program is worth its weight in gold; it has greatly improved our efficiency

새로운 소프트웨어 프로그램은 금과 같은 가치가 있습니다; 그것은 우리의 효율성을 크게 향상 시켰습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Worth its weight in gold”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Worth its weight in gold""를 사용하여 어떤 것의 높은 가치나 유용성을 강조할 수 있습니다. 그것은 언급되는 것이 매우 가치 있거나 유익하다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 누군가가 당신에게 훌륭한 조언을 한다면, 당신은 '그의 조언은 금과 같은 가치가 있습니다. 저는 항상 그의 말에 귀를 기울입니다.'

1귀중품
This antique necklace is worth its weight in gold.
이 골동품 목걸이는 금의 무게가 있습니다.
2조언
His advice is worth its weight in gold; I always listen to him.
그의 조언은 금과 같은 가치가 있습니다; 나는 항상 그의 말에 귀를 기울인다.
3기술
The new software program is worth its weight in gold; it has greatly improved our efficiency.
새로운 소프트웨어 프로그램은 금과 같은 가치가 있습니다; 그것은 우리의 효율성을 크게 향상시켰습니다.

Worth its weight in gold과 유사한 의미를 갖는 표현

Invaluable

매우 유용하거나 가치 있는

예문

Her experience and expertise are invaluable to the team.

그녀의 경험과 전문 지식은 팀에 매우 중요합니다.

A diamond in the rough

큰 잠재력이나 가치를 지녔지만 아직 완전히 인식되거나 개발되지 않은 무언가 또는 사람

예문

He may seem unpolished now, but he's a diamond in the rough.

그는 이제 다듬어지지 않은 것처럼 보일지 모르지만, 그는 원석 속의 다이아몬드입니다.

A treasure trove

귀중하거나 귀중품의 수집 또는 출처

예문

The attic was a treasure trove of old photographs and letters.

다락방은 오래된 사진과 편지의 보물창고였습니다.

A game-changer

현재 상황이나 전략을 크게 변경하는 것

예문

The new technology was a game-changer for the industry.

이 새로운 기술은 업계의 판도를 바꿨습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Worth its weight in gold""Worth its weight in gold" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Worth its weight in gold""는 일상 대화에서 사용되는 일반적인 관용구입니다. 사람들은 종종 무언가의 높은 가치나 유용성을 표현하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Worth its weight in gold" 감탄과 감사의 어조를 전달합니다. 그것은 언급되는 것이 매우 가치 있거나 유익하다는 것을 암시합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Worth its weight in gold""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 극도의 가치 또는 유용성의 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '이 책은 금과 같은 가치가 있습니다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 귀중한 조언에 대한 감사를 표현하기 위해 '그 조언은 금과 같은 가치가 있습니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.

Worth its weight in gold 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!