be after와(과) take after 차이
Be after 무언가를 추구하거나 찾는 것을 의미하고, take after 누군가, 일반적으로 가족 구성원과 닮았거나 비슷한 특성을 갖는 것을 의미합니다.
be after vs take after: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Be after
- 1찾거나 얻으려고합니다.
The police ARE AFTER him because of the theft.
경찰은 도둑질 때문에 그를 쫓고 있습니다.
Take after
- 1닮았다.
He TAKES AFTER his mother.
그는 어머니를 쫓습니다.
be after와(과) take after의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
be after
예문
I am after a new job in the city.
나는 도시에서 새로운 직업을 쫓고 있습니다.
예문
She is after the perfect dress for the party.
그녀는 파티를 위한 완벽한 드레스를 후 입었습니다.
take after
예문
She takes after her father in her love for sports.
그녀는 스포츠에 대한 사랑으로 아버지를 따라갑니다.
예문
He takes after his mother in appearance.
그는 외모로 어머니를 따라합니다.
Be after와 유사한 표현(유의어)
Take after와 유사한 표현(유의어)
다른 사람과 비슷한 외모나 성격을 갖는 것.
예문
She resembles her mother so much that people often mistake them for sisters.
그녀는 어머니를 너무 닮아서 사람들이 종종 자매로 착각합니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
take 포함하는 구동사
after 포함하는 구동사
be after vs take after 차이
be after와(과) take after 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 be after보다 take after 더 자주 사용합니다. 이는 take after이 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 주제인 가족 구성원 간의 신체적 또는 성격적 유사성을 설명하는 데 사용되기 때문입니다. Be after는 덜 일반적이며 주로 특정 것을 추구하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다.
be after와(과) take after은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Be after와 take after는 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 take after 인터뷰나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 환경에서 개인 간의 유사점을 설명하는 데에도 사용할 수 있습니다.
be after와(과) take after의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
be after과 take after의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Be after 무언가를 추구하는 것과 관련하여 종종 단호하거나 야심찬 어조를 나타내는 반면, take after 일반적으로 특히 신체적 또는 성격적 유사성을 언급할 때 호기심이 많거나 감탄하는 어조를 가지고 있습니다.
