be up to와(과) wake up to 차이

Be up to 무언가, 종종 잘못되거나 장난스러운 것으로 간주될 수 있는 일을 하는 것을 의미하는 반면, wake up to 무언가, 특히 중요하거나 놀라운 것을 인식하는 것을 의미합니다.

be up to vs wake up to: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Be up to

1충분히 좋기 위해.
He's not UP TO the job; get someone else.
그는 그 일을 할 수 없습니다. 다른 사람을 구하십시오.
2장난꾸러기나 잘못된 일을 하는 것.
What are those kids UP TO?
그 아이들은 무엇을 하고 있습니까?

Wake up to

1인식하거나 인정하기 위해.
PEOPLE are waking up to the pressure being put on police to hit figures rather than do their job.
사람들은 경찰이 자신의 일을 하기보다는 인물을 때리라는 압력을 받고 있다는 사실을 깨닫고 있습니다.

be up to와(과) wake up to의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

be up to

예문

What are you up to this weekend?

이번 주말에 뭘 하고 계신가요?

예문

She is up to something, but I can't figure out what.

그녀는 뭔가를 하고 있지만 나는 무엇을 알아낼 수 없습니다.

wake up to

예문

Many people are waking up to the importance of recycling.

많은 사람들이 재활용의 중요성을 깨우치고 있습니다.

예문

She wakes up to the fact that she needs to change her habits.

그녀는 자신의 습관을 바꿔야 한다는 사실을 깨달았습니다.

Be up to와 유사한 표현(유의어)

get into

무언가를 시작하기 위해, 종종 잘못되거나 장난스러운 것으로 간주될 수 있는 일.

예문

I heard he's been getting into trouble lately by skipping classes and hanging out with the wrong crowd.

나는 그가 최근에 수업을 빼먹고 잘못된 군중과 어울리면서 곤경에 빠지고 있다고 들었습니다.

mess around

종종 특별한 목적 없이 장난스럽거나 장난스러운 행동을 하는 것.

예문

We spent the afternoon messing around in the park, playing frisbee and having a picnic.

우리는 오후에 공원에서 장난을 치고 프리스비를 하고 피크닉을 하며 보냈습니다.

pull a prank

종종 장난스럽거나 장난스러운 방식으로 누군가에게 실용적인 농담을 합니다.

예문

He decided to pull a prank on his sister by hiding her phone and pretending it was lost.

그는 여동생의 휴대폰을 숨기고 잃어버린 척하여 여동생에게 장난을 치기로 결정했습니다.

Wake up to와 유사한 표현(유의어)

realize

무언가, 특히 중요하거나 놀라운 것을 인식하는 것.

예문

It took me a while to realize that I had been spelling his name wrong all along.

내가 그의 이름의 철자를 틀리게 썼다는 것을 깨닫는 데 시간이 걸렸습니다.

come to terms with

어렵거나 불쾌한 진실이나 상황을 받아들이거나 인정하는 것.

예문

She had to come to terms with the fact that she wouldn't be able to attend her dream college due to financial constraints.

그녀는 재정적 제약으로 인해 꿈에 그리던 대학에 다닐 수 없다는 사실을 받아들여야 했습니다.

awaken to

무언가, 특히 중요하거나 이전에 알려지지 않은 것을 인식하게 됩니다.

예문

After years of denial, he finally awakened to the reality of his addiction and sought help.

수년간의 부정 끝에 그는 마침내 자신의 중독의 현실을 깨우고 도움을 구했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

be 포함하는 구동사

wake 포함하는 구동사

wake up

up to 포함하는 구동사

be up to vs wake up to 차이

be up to와(과) wake up to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 be up to 더 비공식적이고 캐주얼한 반면 wake up to 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.

be up to와(과) wake up to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Wake up to be up to보다 더 형식적입니다. 학업, 비즈니스 및 전문 환경에서 사용할 수 있습니다. Be up to는 친구 및 가족과의 캐주얼 한 대화에 더 적합합니다.

be up to와(과) wake up to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

be up to의 어조는 종종 장난스럽거나 장난스러운 반면, wake up to 어조는 놀라움이나 깨달음의 어조를 전달할 수 있습니다.

be up to & wake up to: 유의어와 반의어

Be up to

유의어

competent
engaged in
involved in
capable of
able to
qualified for

반의어

unqualified
incompetent
incapable of
unable to

Wake up to

유의어

반의어