구동사 "blow away" vs "play away"

blow away와(과) play away 차이

Blow away는 누군가에게 깊은 인상을 주거나 놀라게 하는 것을 의미하고, play away 집에서 멀리 떨어진 곳에서 게임이나 경기에서 경쟁하는 것을 의미합니다.

blow away vs play away: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Blow away

  • 1죽이기 위해.

    He grabbed a gun and BLEW the police officer AWAY.

    그는 총을 움켜쥐고 경찰관을 날려버렸다.

  • 2라이벌이나 경쟁자를 큰 차이로 이기기 위해.

    Their new product has BLOWN all the others AWAY.

    그들의 신제품은 다른 모든 것을 날려 버렸습니다.

  • 3크게 감동합니다.

    Her first novel BLEW me AWAY.

    그녀의 첫 번째 소설은 나를 날려 버렸다.

  • 4바람이 장소에서 무언가를 움직일 때.

    The flag BLEW AWAY in the storm; we'll have to buy a new one.

    깃발은 폭풍우에 날아갔습니다. 우리는 새로운 것을 사야 할 것입니다.

Play away

  • 1집을 비울 때 성적으로 불충실합니다.

    He travels abroad a lot and his wife thinks he PLAYS AWAY.

    그는 해외 여행을 많이하고 그의 아내는 그가 멀리 놀고 있다고 생각합니다.

blow away와(과) play away의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

blow away

예문

The new movie blew me away with its special effects.

새 영화는 특수 효과로 나를 놀라게 했습니다.

예문

Her singing talent blows everyone away.

그녀의 노래 재능은 모두를 놀라게 합니다.

play away

예문

She suspects her partner might play away when on business trips.

그녀는 파트너가 출장 중일 때 멀리 놀아줄 수 있다고 의심합니다.

예문

He often worries about whether his friends play away.

그는 종종 친구들이 멀리 놀지 않을까 걱정합니다.

Blow away와 유사한 표현(유의어)

knock someone's socks off

누군가에게 큰 감동을 주거나 놀라게 하기 위해.

예문

Her singing performance knocked our socks off and left us speechless.

그녀의 노래 공연은 우리 양말을 벗겨 우리를 말문이 막혔습니다.

take someone's breath away

누군가에게 감정적으로나 시각적으로 깊은 인상을 주거나 감동을 주기 위해.

예문

The sunset over the ocean took my breath away and made me feel grateful for life.

바다 위의 일몰은 숨이 멎을 정도로 * 삶에 감사함을 느끼게했습니다.

사람들에게 깊은 인상을 주거나 놀라게 하는 요소 또는 기능입니다.

예문

The new smartphone has a wow factor camera that captures stunning photos even in low light conditions.

새로운 스마트폰에는 저조도 조건에서도 멋진 사진을 캡처하는 와우 팩터 카메라가 있습니다.

Play away와 유사한 표현(유의어)

play on the road

집에서 멀리 떨어진 곳에서 게임이나 경기에서 경쟁합니다.

예문

Our team has a tough schedule this month, with four games on the road against strong opponents.

우리 팀은 이번 달에 강력한 상대를 상대로 4경기를 치르는 힘든 일정을 가지고 있습니다.

집에서 멀리 떨어진 곳에서 치러진 게임이나 경기.

예문

The soccer team has an away game next week against their rivals from the neighboring town.

축구팀은 다음 주에 이웃 마을의 라이벌과 원정 경기를 치릅니다.

게임이나 경기에서 경쟁하기 위해 다른 위치로 이동합니다.

예문

The basketball team had to travel for a game and arrived at the arena early to warm up and prepare.

농구팀은 경기를 위해 이동해야 했고 워밍업과 준비를 위해 일찍 경기장에 도착했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

blow 포함하는 구동사

play 포함하는 구동사

away 포함하는 구동사

blow away vs play away 차이

blow away와(과) play away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 play away보다 blow away 더 자주 사용합니다. blow away은 훌륭한 공연, 아름다운 전망 또는 놀라운 사건을 묘사하는 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있기 때문입니다. Play away 더 구체적이며 주로 스포츠 관련 대화에 사용됩니다.

blow away와(과) play away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Blow awayplay away은 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 play away 운동 선수 또는 스포츠 해설자와의 인터뷰와 같은 스포츠 관련 공식 환경에서 더 일반적일 수 있습니다.

blow away와(과) play away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

blow awayplay away의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Blow away 종종 긍정적이고 열정적인 어조를 전달하는 반면, play away 화자의 태도에 따라 중립적이거나 경쟁적인 어조를 가질 수 있습니다.

blow away & play away: 유의어와 반의어

Play away

유의어

반의어

  • stay faithful
  • be loyal
  • remain committed

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!