구동사 "break through" vs "pull through"

break through와(과) pull through 차이

Break through는 장벽이나 장애물을 극복하는 것을 의미하고 pull through는 질병이나 어려운 상황에서 회복하는 것을 의미합니다.

break through vs pull through: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Break through

  • 1장벽이나 장애물을 통과합니다.

    The crowd BROKE THROUGH the police barriers and attacked the hunters.

    군중은 경찰 장벽을 뚫고 사냥꾼들을 공격했습니다.

Pull through

  • 1질병이나 문제에서 회복하기 위해.

    At one stage it looked as if she was going to die, but she PULLED THROUGH in the end.

    한 단계에서는 그녀가 죽을 것 같았지만 결국 그녀는 해냈습니다.

break through와(과) pull through의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

break through

예문

The athlete broke through the finish line tape.

선수는 결승선 테이프를 돌파했습니다.

예문

The sun breaks through the clouds on a rainy day.

태양은 비오는 날에 구름을 뚫고 있습니다.

pull through

예문

She was very sick, but she pulled through with the help of her doctors.

그녀는 매우 아팠지만 의사의 도움으로 이겨냈습니다.

예문

He always pulls through when faced with challenges.

그는 도전에 직면했을 때 항상 해내고 있습니다.

Break through와 유사한 표현(유의어)

문제나 장애물을 성공적으로 처리하거나 물리치기 위해.

예문

After years of hard work, she finally overcame her fear of public speaking and delivered a powerful speech.

수년간의 노력 끝에 그녀는 마침내 대중 연설에 대한 두려움을 극복하고 강력한 연설을 했습니다.

특정 분야 또는 영역에서 중요한 발견 또는 진전을 달성하기 위해.

예문

The scientists made a breakthrough in cancer research by identifying a new treatment that targets tumor cells.

과학자들은 종양 세포를 표적으로 하는 새로운 치료법을 식별함으로써 암 연구에서 돌파구를 만들었습니다.

어려움이나 저항에도 불구하고 계속합니다.

예문

He had to push past his exhaustion to finish the marathon, but it was worth it when he crossed the finish line.

그는 마라톤을 완주하기 위해 지친 것을 밀어내야 했지만 결승선을 통과했을 때 그만한 가치가 있었습니다.

Pull through와 유사한 표현(유의어)

질병이나 부상 후 건강 또는 정상 상태로 돌아갑니다.

예문

After a few weeks of rest and medication, she was able to recover from the flu and resume her daily activities.

몇 주간의 휴식과 약물 치료 후, 그녀는 독감에서 회복하고 일상 활동을 재개할 수 있었습니다.

좌절이나 어려운 상황에서 신속하게 회복합니다.

예문

Despite losing his job, he was able to bounce back and find a new opportunity that better suited his skills and interests.

직장을 잃었음에도 불구하고 그는 반등할 수 있었고 자신의 기술과 관심에 더 잘 맞는 새로운 기회를 찾을 수 있었습니다.

어려운 경험이나 감정 상태를 지나치거나 회복하기 위해.

예문

It took her some time to get over the breakup, but she eventually found happiness with someone else.

이별을 극복하는 데 시간이 좀 걸렸지만 결국 다른 사람과 함께 행복을 찾았습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

pull 포함하는 구동사

break through vs pull through 차이

break through와(과) pull through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 break through보다 pull through 더 자주 사용합니다. pull through은 누군가가 질병이나 어려운 시간에서 회복하는 상황에서 사용되기 때문입니다. Break through은 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 도전이나 장애물을 극복하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 pull through 일상 대화에서 더 일반적입니다.

break through와(과) pull through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Break throughpull through은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

break through와(과) pull through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

break throughpull through의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Break through 도전이나 장애물을 극복하는 것과 관련하여 성취감이나 승리감을 전달하는 경우가 많으며, 특히 질병이나 어려운 상황에서 회복 중인 사람을 언급할 때 일반적으로 희망적이고 지지적인 어조pull through 가지고 있습니다.

break through & pull through: 유의어와 반의어

Pull through

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!