구동사 "bring over" vs "bring round"

bring over와(과) bring round 차이

Bring overbring round는 둘 다 누군가 또는 무언가를 장소로 데려오는 것을 의미하는 구동사입니다. 그러나 bring over는 누군가 또는 무언가를 자신의 위치로 데려오는 것을 나타내는 데 더 일반적으로 사용되는 반면 bring round는 누군가 또는 무언가를 다른 위치로 가져오는 것을 나타내는 데 더 일반적으로 사용됩니다.

bring over vs bring round: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Bring over

  • 1누군가 또는 무언가를 장소, 특히 누군가의 집이나 아파트로 데려 오는 것.

    He’s bringing his new girlfriend over to our house tonight.

    그는 오늘 밤 그의 새 여자 친구를 우리 집으로 데려옵니다.

  • 2무언가 또는 누군가를 장소로 데려 오기 위해.

    I’ll bring my holiday photos over when I come.

    내가 올 때 내 휴가 사진을 가져올게.

Bring round

  • 1누군가를 무의식이나 마취에서 깨우기 위해.

    The doctors BROUGHT him ROUND a few hours after the operation.

    의사들은 수술 후 몇 시간 후에 그를 데려왔다.

bring over와(과) bring round의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

bring over

예문

Can you bring over some snacks for the party?

파티를 위해 간식을 가져올 수 있습니까?

예문

She always brings over a bottle of wine when she visits.

그녀는 방문 할 때 항상 와인 한 병을 가져옵니다.

bring round

예문

The paramedics tried to bring the patient round after the accident.

구급대원들은 사고 후 환자를 데려오려고 했습니다.

예문

The nurse brings the patient round after the surgery.

간호사는 수술 후 환자를 회진합니다.

Bring over와 유사한 표현(유의어)

일반적으로 사회적인 이유로 누군가에게 귀하의 위치에 오도록 요청합니다.

예문

I'm going to invite over some friends for dinner tonight.

나는 오늘 밤 저녁 식사에 친구들을 초대할 것입니다.

다른 사람이나 물건을 다른 장소로 데려오기 위해.

예문

I'm going to take my dog along with me on my road trip.

나는 여행을 떠날 때 내 개를 데리고 갈 것입니다.

누군가 또는 무언가를 특정 위치로 데려와 그곳에 두는 것.

예문

I need to drop off this package at the post office before it closes.

이 패키지가 닫히기 전에 우체국에 반납해야 합니다.

Bring round와 유사한 표현(유의어)

일반적으로 특정 목적을 위해 누군가를 다른 위치로 데려옵니다.

예문

I need to take my daughter to the doctor for her check-up.

딸의 검진을 위해 딸을 의사에게 데려가야 합니다.

escort to

일반적으로 안전이나 지원을 위해 다른 장소로 누군가와 동행합니다.

예문

The security guard will escort us to the parking lot after the concert ends.

경비원은 콘서트가 끝난 후 우리를 주차장으로 안내 할 것입니다.

일반적으로 차량으로 다른 사람이나 물건을 다른 위치로 옮기는 것.

예문

The ambulance will transport the patient to the hospital for treatment.

구급차는 치료를 위해 환자를 병원으로 이송합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

over 포함하는 구동사

bring over vs bring round 차이

bring over와(과) bring round 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 bring over bring round보다 더 일반적입니다. 누군가를 집에 초대하거나 파티에 음식을 가져오는 것과 같은 일상적인 작업과 일과에 bring over 사용되기 때문입니다. Bring round 많이 사용되지 않습니다. 누군가를 다른 장소로 데려가는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 bring over 일상 대화에서 더 일반적입니다.

bring over와(과) bring round은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Bring overbring round는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

bring over와(과) bring round의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

bring overbring round의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Bring over 누군가를 귀하의 위치로 초대할 때 종종 친근하거나 환영하는 어조를 전달하는 반면, bring round는 일반적으로 특히 누군가를 다른 위치로 데려가는 것을 언급할 때 보다 중립적이거나 사실적인 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!