bug out와(과) sally out 차이
Bug out 일반적으로 비상 사태나 위험으로 인해 신속하게 장소를 떠나는 것을 의미하는 반면, sally out 일반적으로 특정 목적이나 의도를 가지고 외출하거나 장소를 떠나는 것을 의미합니다.
bug out vs sally out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Bug out
- 1깜짝 놀라 눈을 크게 뜨기 위해.
He BUGGED OUT when she turned up.
그녀가 나타 났을 때 그는 버벅거렸다.
- 2서둘러 어딘가를 떠나기 위해.
They BUGGED OUT when the police arrived.
경찰이 도착했을 때 그들은 도청했습니다.
Sally out
- 1안전하거나 편안한 곳을 떠나기 위해.
Though it was pouring with rain, we SALLIED OUT to meet her.
비가 쏟아지고 있었지만 우리는 그녀를 만나기 위해 밖으로 나갔습니다.
bug out와(과) sally out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
bug out
예문
We need to bug out before the storm hits.
폭풍이 닥치기 전에 버그를 제거해야 합니다.
예문
He bugs out whenever he sees a spider.
그는 거미를 볼 때마다 벌레를 쫓아냅니다.
sally out
예문
Despite the storm, they decided to sally out and search for help.
폭풍우에도 불구하고 그들은 출동하고 도움을 구하기로 결정했습니다.
예문
Every morning, she sallies out for a run, no matter the weather.
매일 아침, 그녀는 날씨에 관계없이 달리기를 위해 출동합니다.
Bug out와 유사한 표현(유의어)
도망가거나 재빨리 자리를 떠나는 것, 종종 유머러스하거나 가벼운 방식으로.
예문
When they saw the security guard coming, they decided to skedaddle before getting caught.
경비원이 오는 것을 보았을 때, 그들은 잡히기 전에 skedaddle하기로 결정했습니다.
Sally out와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
bug 포함하는 구동사
- bug off!
sally 포함하는 구동사
out 포함하는 구동사
bug out vs sally out 차이
bug out와(과) sally out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 sally out보다 bug out 더 자주 사용합니다. 대피나 위험으로부터의 도주와 같은 보다 긴급한 상황에 bug out 사용되기 때문입니다. Sally out 많이 사용되지 않으며 약간 구식으로 들릴 수 있습니다. 주로 문학이나 역사적 맥락에서 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 bug out 더 일반적입니다.
bug out와(과) sally out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Bug out과 sally out는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
bug out와(과) sally out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
bug out과 sally out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Bug out 장소를 빨리 떠나는 것과 관련하여 종종 긴박감이나 공황 상태를 나타내는 반면, sally out 일반적으로 특히 특정 이유나 임무를 위해 외출하는 것을 언급할 때 더 신중하고 목적이 있는 어조를 가지고 있습니다.
