build up와(과) pile up 차이
Build up 무언가를 점진적으로 증가시키거나 강화하는 것을 의미하고, pile up 것은 서로 위에 물건을 쌓거나 모으는 것을 의미합니다.
build up vs pile up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Build up
- 1회사를 발전시키기 위해.
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
그녀는 10년도 채 되지 않아 무에서 시작하여 시장 리더로 성장했습니다.
- 2증가시키다.
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
정부가 인기 없는 법을 통과시킨 이래로 긴장이 고조되고 있습니다.
Pile up
- 1누적합니다.
Work just keeps on PILING UP and I really can't manage to get it all done.
일은 계속 쌓이고 나는 정말로 모든 것을 끝낼 수 없습니다.
- 2더미 또는 힙에 축적됩니다.
The ironing's PILING UP as I hate doing it.
내가 싫어하는 다림질이 쌓여 있습니다.
build up와(과) pile up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
build up
예문
He wants to build up his savings for a new car.
그는 새 차를 사기 위해 저축을 쌓고 싶어합니다.
예문
She builds up her strength by exercising every day.
그녀는 매일 운동을 통해 힘을 키웁니다.
pile up
예문
The laundry started to pile up because no one wanted to do it.
아무도 하고 싶어하지 않았기 때문에 빨래가 쌓이기 시작했습니다.
예문
The paperwork piles up on her desk every week.
서류는 매주 그녀의 책상 위에 쌓여 있습니다.
Build up와 유사한 표현(유의어)
무언가를 더 강하고 탄력적으로 만들기 위해.
예문
He needs to strengthen his argument with more evidence and examples to convince the audience.
그는 청중을 설득하기 위해 더 많은 증거와 사례로 자신의 주장을 강화해야 합니다.
시간이 지남에 따라 일반적으로 증가하는 양으로 무언가를 수집하거나 수집합니다.
예문
She has been accumulating wealth by investing in stocks and real estate for the past decade.
그녀는 지난 10년 동안 주식과 부동산에 투자하여 부를 축적해 왔습니다.
Pile up와 유사한 표현(유의어)
mount up
양이나 강도를 증가시키기 위해, 일반적으로 부정적인 방식으로.
예문
The bills started to mount up and he couldn't afford to pay them all at once.
청구서가 쌓이기 시작했고 그는 한 번에 모두 지불할 여유가 없었습니다.
일반적으로 무질서한 방식으로 많은 양의 무언가를 수집하거나 수집합니다.
예문
He has amassed a huge collection of books over the years, but he hasn't read most of them.
그는 수년에 걸쳐 방대한 양의 책을 모았지만 대부분의 책을 읽지 않았습니다.
heap up
무질서한 방식으로 물건을 쌓거나 쌓는 것.
예문
The dirty dishes started to heap up in the sink, so she decided to wash them all at once.
더러운 접시가 싱크대에 쌓이기 시작했고 그녀는 한 번에 모두 씻기로 결정했습니다.
build up vs pile up 차이
build up와(과) pile up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
build up과 pile up 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 옷, 책 또는 접시와 같은 물리적 물건을 언급할 때 더 자주 사용되는 pile up입니다. 반면에 build up는 자신감, 신뢰 또는 긴장과 같은 추상적인 개념에 대해 이야기할 때 더 자주 사용됩니다.
build up와(과) pile up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Build up와 pile up는 모두 친구, 가족 또는 동료와의 일상적인 대화에 사용할 수 있는 비공식적인 문구입니다. 그러나 build up 비즈니스 또는 학업 환경과 같은 보다 공식적인 맥락에서, 특히 프로세스나 아이디어의 점진적인 발전을 언급할 때 사용할 수도 있습니다.
build up와(과) pile up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
build up과 pile up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Build up 진행 상황이나 개선과 관련될 때 종종 긍정적이거나 희망적인 어조를 전달하는 반면, pile up 일반적으로 특히 많은 양의 작업이나 문제를 언급할 때 부정적이거나 압도적인 어조를 가지고 있습니다.
